Paroles et traduction Kidsongs - We're Gonna Get Wet

We're Gonna Get Wet

Water, water everywhere
We're gonna get wet
Won't you come along on the river ride?
Water, water everywhere
We're gonna get wet
Watch us get tossed by the tide

There's white water 'round the next bend
Getting soaked is so much fun, oh
Water, water everywhere
We're gonna get wet

Roaring rapids are so wet and wild
Can't you feel us picking up speed?
Hang on tight, and don't let go
You'll get all the water you need

Water, water everywhere
We're gonna get wet
Won't you come along on the river ride?
Water, water everywhere
We're gonna get wet
Watch us get tossed by the tide

There's white water 'round the next bend
Getting soaked is so much fun, oh
Water, water everywhere
We're gonna get wet

A tidal wave's comin', and we're so scared
You can hear your heart start to pound
Screams and shouts are gonna fill the air
It's the wettest ride around

Water, water everywhere
We're gonna get wet
Won't you come along on the river ride?
Water, water everywhere
We're gonna get wet
Watch us get tossed by the tide

There's white water 'round the next bend
Getting soaked is so much fun, oh
Water, water everywhere
We're gonna get wet

Water, water everywhere
We're gonna get wet
Water, water everywhere
We're gonna get wet

On va être mouillés

De l'eau, de l'eau partout
On va être mouillés
Viens avec moi faire un tour en bateau sur la rivière?
De l'eau, de l'eau partout
On va être mouillés
Regarde-nous nous faire balancer par la marée

Il y a des rapides blancs au prochain virage
Se faire tremper, c'est tellement amusant, oh
De l'eau, de l'eau partout
On va être mouillés

Les rapides rugissants sont tellement mouillés et sauvages
Tu ne sens pas qu'on accélère?
Accroche-toi bien, et ne lâche pas prise
Tu auras toute l'eau dont tu as besoin

De l'eau, de l'eau partout
On va être mouillés
Viens avec moi faire un tour en bateau sur la rivière?
De l'eau, de l'eau partout
On va être mouillés
Regarde-nous nous faire balancer par la marée

Il y a des rapides blancs au prochain virage
Se faire tremper, c'est tellement amusant, oh
De l'eau, de l'eau partout
On va être mouillés

Un raz-de-marée arrive, et on a tellement peur
Tu peux entendre ton cœur se mettre à battre
Des cris et des hurlements vont remplir l'air
C'est le tour le plus mouillé qui soit

De l'eau, de l'eau partout
On va être mouillés
Viens avec moi faire un tour en bateau sur la rivière?
De l'eau, de l'eau partout
On va être mouillés
Regarde-nous nous faire balancer par la marée

Il y a des rapides blancs au prochain virage
Se faire tremper, c'est tellement amusant, oh
De l'eau, de l'eau partout
On va être mouillés

De l'eau, de l'eau partout
On va être mouillés
De l'eau, de l'eau partout
On va être mouillés