Paroles et traduction Kidum Kibido - Amosozi

Amosozi

Talala
Itegereze amosozi
Tatalala
Munyonga zanje
Tatalala
Talala tatalala
Itegereze amarira mumaso yanje
Tatalala

Kira ngo mpoz'ikibondo
Kira ngo mpoz'uwo mwana
Ihore wihorere
Ngira ngo ncurintimba
Ndababwire ayo nabonyee
Ayo nagowe.
Uwo mwana yari rukundo
Yari mwiza nkirirenga
Ninde yomumenya
Ko namubuze ntamwanse
Ariwe gusa nakunze
Sinzomwibagira
Namba haa

Sinarinzi
(Sinarinzi yee)
Ko norize
Nzomuhoza
(Nzomuhoza kumutima)
Kumutima

Amosozi y'urukundo
Niyo mfise nireguza
Sije nabishatse
Uwantwaye ubusore
Uwantunze mubusaza
Yanyihakanye
Nzohora ndamurimba
Nzomuyaga mubandi
Niryo sezerano
Nzihanganira amagogwa
Nzomuhana ico ynkunze
Tuzobaho gutyo

(Umve sinarinzi)
Sinarinzi
(Siinarinzi)
Ko norize
(Ko norize yoyoyo)
Nzomuhoza
(Eka nzomwihoreza yoyoyo)
Kumutima
Talalala
Eka nzomwihoreza
Ntatalala
Ndamufumbatire
Ntatalala
Kwisezerano
Ntatalala

Itariki zine mukwezi
Nzohora nja kumucamo
Nzoba njanye agahinda
Mperekej uyo musi
Twakundaniyeko
Nzosiga nteye ikigabiro
Kubisigarira vyacu
Kizobicibutso
Nzoteritek'urukundo
Kugasozi kivyiza
Sinzohibagira namba
Sinzomwibagira siii

Sinarinzi
Sinarinzi yoyoyo
Ko norize
Kandi norize
Nzomuhoza
Eka nzomwihoreza ooh
Kumutima
Kumutima
Talala
Itegereze amosozi
Tatalala
Munyonga zanje
Talala
Tatalala
Itegereze amarira
Tantalala
Mumaso yanje
Tantalala
Tantalala

Amosozi

Listen
Look at my tears
Listen
My heart is full of sorrow
Listen
Listen listen
Look at the tears in my eyes
Listen

They say I'm a killer
They say I'm that child
You are lying
I think I am crazy
I will tell you what I saw
What I went through.
That child was love
She was as beautiful as an angel
Who knows her
I lost her without warning
She's the only one I loved
I will never forget her
Oh yeah

I won't let go
(I won't let go yeah)
No matter what
I will keep her
(I will keep her in my heart)
In my heart

Tears of love
That's what I have to regret
I didn't ask for this
The one who wants youth
The one who loved me in old age
Denied me
I will always sing for her
I will find her in others
That's the promise
I will endure the hardships
I will give her what she loves
That's how we'll be

(Listen I won't let go)
I won't let go
(I won't let go)
No matter what
(No matter what my love)
I will keep her
(Oh I will keep her my love)
In my heart
Listen
Oh I will keep her
Listen
I will hold her
Listen
To the promise
Listen

Four days a month
I will always go to see her
I will drown the sorrow
I'll follow that day
We loved each other
I will leave a legacy
To leave our memories
It will be a reminder
I will climb love
To the beautiful mountain
I will never forget yeah
I will never forget her no

I won't let go
I won't let go my love
No matter what
And no matter what
I will keep her
Oh I will keep her oh
In my heart
In my heart
Listen
Look at my tears
Listen
My heart is full of sorrow
Listen
Listen listen
Look at the tears
Listen listen
In my eyes
Listen listen
Listen listen