Paroles et traduction Kidum - Umenikosea
Umenikosea
You Have Wronged Me
Itakua
vipi
mumy
kuwa
na
wapenzi
wawili
How
can
you
handle
having
two
lovers?
Mbona
umenivunja
mwenzio
nateseka
Why
have
you
broken
me?
I
am
suffering
from
it,
my
love.
Karibu
niseme
kifo
I
almost
died.
Umeniacha
na
vidonda
visivyo
na
tibaaaaaa
You
left
me
with
wounds
that
cannot
be
healed.
Kwanini
hivyo
mpenzi
Why
did
you
do
that,
my
love?
Nilikuamini
na
kukuthamini
I
believed
and
valued
you.
Kukupa
penzi
langu
bila
ya
kujali
chochote
I
gave
you
my
love
without
any
concern.
Sikuamini
usoni
wangu
I
didn't
believe
them
when
they
said
Kuhusu
penzi
kivuli
kwa
nyuma
ya
mgongo
wangu
That
you
were
having
a
secret
lover
behind
my
back.
Yaani
weye
umenitendaaaa
You
have
wronged
me.
Tazama
nakondaaa
Look
at
me,
I'm
thin.
Kwa
sababu
umeniweka
kwa
shida
na
tabu
Because
you
put
me
in
trouble
and
hardship.
Nimeamua
kutopenda
tena
(kutopenda
tena
mamy)
I
have
decided
not
to
love
again
(not
to
love
again,
baby).
Kila
nikipenda
mwishowe
naumia
umenikosea
wewe...
umenikosea...
umenikosea
wewe
...umenikosea
(yeba)
Every
time
I
love,
I
end
up
in
pain.
You
have
wronged
me...
You
have
wronged
me...
You
have
wronged
me...
You
have
wronged
me
(come
on).
Kumbuka
hapo
mwanzoni
tukipenda
kwa
dhati
(na
weweee)
Remember
when
we
first
started
loving
each
other
sincerely
(and
you)?
Umekumbwa
na
tabu
gani
kutamani
mwingineeeee
What
troubles
did
you
have
that
made
you
desire
another?
Nilifanya
kosa
ganiiii
What
mistake
did
I
make?
Umenifanya
kichwa
kuruka
sielewi
kwanini
You
made
my
head
spin.
I
don't
know
why.
Kwasababu
nilikupenda
Because
I
loved
you.
Kumbe
we
hujanipenda
nilipoteza
muda
I
guess
you
didn't
love
me.
I
wasted
my
time.
Na
sasa
ninajuta
yoooo
And
now
I
regret
it.
Unapenda
mwingineee
You
love
someone
else.
Mimi
umenitumiaaaa
You
have
used
me.
Umevunja
roho
yanguu
ikapasuka
You
have
broken
my
heart
and
it
is
shattered.
Umenitenda
yooo
You
have
wronged
me.
Tazama
nakonda
ooooh
Look
at
me,
I'm
thin.
Kwasababu
umeniweka
kwa
shida
na
tabu
Because
you
put
me
in
trouble
and
hardship.
Uuuuuh
uuuuuuuh
Oooooh,
oooooooh.
Nimeamua
kutopenda
tenaaaaaaa
(kutopenda
tena
mamy
oooh)
I
have
decided
not
to
love
again
(not
to
love
again,
baby,
oooh).
Kila
nikipenda
mwishowe
naumiaaaa
Every
time
I
love,
I
end
up
in
pain.
Umenikoseaa
wewe...(mwishowe
yoo)
You
have
wronged
me...
(in
the
end).
Umenikoseaaa
You
have
wronged
me.
Umenikosea
wewe
You
have
wronged
me.
Umenikoseaaaa
(yebaa)
×2
You
have
wronged
me
(come
on)
×2.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nimbona ''kidum'' Jean-pierre
Album
Ishano
date de sortie
12-12-2006
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.