Paroles et traduction Kidum - Yaramenje

Yaramenje

Harageze ko abantu bahindura ingendo
Harageze ko imitima ishingirira ukuri
Ata gucisha iruhande
Ata gukingira ikibaba
Tugwanye injavyi
Tugwanye ububisha
Ishari n'inzigo
Tubivane mu mitima hooo aah

Uwishe asahuye uwo yaramenje
Uwikinse mu kiza atoteza abandi yaramenje
Uwishe ubwihora
Uwahoye abandi ubwoko(ubwoko)
Uwahoye abandi umugambwe
Uwo yaramenje
Uwo yaramenje

Harageze ko twese tujijuka
Harageze ko twese dusangira ijambo n'urukanywa
Atavyo kwohorana
Atavyo gukokeza ingwano
Tugwanye injavyi
Tugwanye ububisha
Ishari n'inzigo
Tubivane mu mitima hooo aah

Uwishe asahuye uwo yaramenje
Uwikinse mu kiza atoteza abandi yaramenje
Uwishe ubwihora
Uwahoye abandi ubwoko
Uwahoye abandi umugambwe
Uwo yaramenje

Naho uhonya ubwoko ntaho tuzoshirana
Wihora inshuti ugahonya umuryango
Turi abarundi
Tukavuga ikirundi
Mu mico y'abarundi
Kirazira kwica
Ooooh ooh ahhh

Uwishe asahuye uwo yaramenje
Uwikinse mu kiza atoteza abandi yaramenje
Uwishe ubwihora
Uwishe asahuye uwo yaramenje
Uwikinse mu kiza atoteza abandi yaramenje
Uwishe ubwihora
Uwishe asahuye uwo yaramenje
Uwikinse mu kiza atoteza abandi yaramenje
Uwishe ubwihora(Ooooh)
Uwishe asahuye uwo yaramenje
Uwikinse mu kiza atoteza abandi yaramenje
Uwishe ubwihora
Yarameeeee oooh
Yaramenjeee
Yarameeeee oooh
Yaramenjeee
Ooh Mana yanje(Ooh my God)

Пробуждение

Пришло время людям изменить свой путь,
Пришло время сердцам обратиться к правде,
Без увиливаний,
Без укрывательства,
Мы боремся с ненавистью,
Мы боремся со злобой,
С завистью и мстительностью,
Изгоним их из наших сердец, ооо ааах.

Тот, кто убил и ограбил того, кого знал, пробудился,
Тот, кто прятался во зле, преследуя других, пробудился,
Тот, кто убил из мести,
Тот, кто преследовал других за их происхождение (происхождение),
Тот, кто преследовал других за их партию,
Он пробудился,
Он пробудился.

Пришло время нам всем проснуться,
Пришло время нам всем разделить слово и напиток,
Без взаимной ненависти,
Без разжигания войны,
Мы боремся с ненавистью,
Мы боремся со злобой,
С завистью и мстительностью,
Изгоним их из наших сердец, ооо ааах.

Тот, кто убил и ограбил того, кого знал, пробудился,
Тот, кто прятался во зле, преследуя других, пробудился,
Тот, кто убил из мести,
Тот, кто преследовал других за их происхождение,
Тот, кто преследовал других за их партию,
Он пробудился.

Ведь если мы будем сеять рознь, мы никуда не придем,
Мстя другу, ты разрушаешь семью,
Мы бурундийцы,
Мы говорим на кирунди,
В культуре бурундийцев,
Убивать запрещено,
Ooooh ooh ahhh.

Тот, кто убил и ограбил того, кого знал, пробудился,
Тот, кто прятался во зле, преследуя других, пробудился,
Тот, кто убил из мести,
Тот, кто убил и ограбил того, кого знал, пробудился,
Тот, кто прятался во зле, преследуя других, пробудился,
Тот, кто убил из мести,
Тот, кто убил и ограбил того, кого знал, пробудился,
Тот, кто прятался во зле, преследуя других, пробудился,
Тот, кто убил из мести (Ooooh),
Тот, кто убил и ограбил того, кого знал, пробудился,
Тот, кто прятался во зле, преследуя других, пробудился,
Тот, кто убил из мести,
Пробудился оооох,
Пробудился,
Пробудился оооох,
Пробудился,
О, мой Бог (Ooh my God).