Paroles et traduction Kidwolf feat. Carlo Bautista - Kwarto

Kwarto

Ano nga ba tayo?
Katipan mo o naglalaro lang sa kwarto?
'Di kita mabasa
'Di ka ba sigurado?
Ayoko rin namang magpatalo
Ano nga ba tayo?
Oh ikaw ang bulalakaw at ako ang buwan
Nagkasayawan sa kalawakan at nang magising tayo
Isa pa lang sikreto
'Di pwede na ikwento
Tinatago lang pala
Atin-atin lang pala
Sa kwarto ooh
Saan ba patungo?
'Sang sikretong 'di na pwedeng lumabas
Dito ka na lang, dito ka na dito ka na lang
Sa kwarto
Ano nga ba tayo
Kwatrong sulok lihim na tinatago
Ang una na mahulog siya na nga ba ang talo
Pwede bang tayong dalawa ang manalo
Ano na nga ba tayo
Oh ikaw ang bulalakaw at ako ang buwan
Nagkasayawan sa kalawakan at nang magising tayo
Isa pa lang sikreto
'Di pwede na ikwento
Tinatago lang pala
Atin-atin lang pala
Sa kwarto ooh
Saan ba patungo
'Sang sikretong 'di na pwedeng lumabas
Dito ka na lang, dito ka na dito ka na lang sa kwarto
Ooh
Saan ba patungo
'Pag nanggigil, 'wag masyadong marahas
Dito ka na lang, dito ka na dito ka na lang
Oh pwede ba
Hayaan na umikot-ikot ang mundo
'Wag na tayong lumabas dito sa kwarto
Orasan ay maglalaho
Baka pwedeng matakasan
Ang nakatakdang dulo
Ooh
Saan ba patungo?
'Sang sikretong 'di na pwedeng lumabas
Dito ka na lang, dito ka na dito ka na lang
Sa kwarto ooh
Saan ba patungo
'Pag nanggigil, 'wag masyadong marahas
Dito ka na lang, dito ka na dito ka na lang
Oh pwede ba?
Oooh saan ba patungo
Ano nga ba tayo?

The Room

What are we?
Are we lovers or just playing around in the room?
I can't read you
Are you sure about this?
I don't want to lose either
What are we?
Oh you're the shooting star and I'm the moon
We danced in the galaxy and when we woke up
It was just another secret
Not to be told
Just kept hidden
Just between us
In the room ooh
Where are we headed?
To a secret that can't be revealed anymore
Just stay here, just stay here with me
In the room
What are we
A four-cornered room, a secret to keep
The first one to fall in love is the one who loses
Can we both win?
What are we
Oh you're the shooting star and I'm the moon
We danced in the galaxy and when we woke up
It was just another secret
Not to be told
Just kept hidden
Just between us
In the room ooh
Where are we headed?
To a secret that can't be revealed anymore
Just stay here, just stay here with me
Ooh
Where are we headed?
When you get excited, don't be too violent
Just stay here, just stay here with me
Oh can you
Let the world spin around
Let's not leave this room
Time will disappear
Maybe we can escape
The destined end
Ooh
Where are we headed?
To a secret that can't be revealed anymore
Just stay here, just stay here with me
In the room ooh
Where are we headed?
When you get excited, don't be too violent
Just stay here, just stay here with me
Oh can you?
Oooh where are we headed
What are we?