Afraid To Feel - KIDZ BOP Kids traduction en allemand

Afraid To Feel

Oh, you see the flames of the attraction
When I look in your eyes, yes, yes, oh, yes
Are you afraid to feel what you know is real
Like any other time?

Oh, playin' with-, the flames of the attraction
When I look in your eyes, yes, yes, oh, yes
Are you afraid to feel what you know is real
Like any other time?

Oh, can you see the flames of the attraction?
When I look in your eyes, yes, yes, oh, yes
Are you afraid to feel what you know is real
Like any other time?
Oh, playin' with my heart will get you nothin'
You got to come on inside
My heart's an open door, who could ask for more?
Come on, don't say goodbye

Can't stop (can't stop)
What I'm singin' (what I'm singin'), what I'm singin' to you
Can't stop
Singin' along

Oh, you see the flames of the attraction
When I look in your eyes, yes, yes, oh, yes
Are you afraid to feel what you know is real, ah
Like any other time?
Oh, playin' with my heart will get you nothin'
You got to come on inside
My heart's an open door, who could ask for more?
Come on, don't say goodbye

Can't stop (can't stop)
What I'm singin' (what I'm singin'), what I'm singin' to you
Can't stop
Singin' along
Can't stop (can't stop)
What I'm singin' (what I'm singin'), what I'm singin' to you
Can't stop
Singin' along

Oh, you see the flames of the attraction
When I look in your eyes, yes, yes, oh, yes
Are you afraid to feel what you know is real, ah
Like any other time?
Oh, playin' on my heart will get you nothin'
You got to come on inside
My heart's an open door, who could ask for more?
Come on, don't say goodbye

Can't stop (can't stop)
What I'm singin' (what I'm singin'), what I'm singin' to you
Can't stop
Singin' along

Angst zu fühlen

Oh, du siehst die Flammen der Anziehung
Wenn ich in deine Augen schaue, ja, ja, oh, ja
Hast du Angst zu fühlen, was du weißt, dass es echt ist
Wie zu jeder anderen Zeit?

Oh, spielst mit den Flammen der Anziehung
Wenn ich in deine Augen schaue, ja, ja, oh, ja
Hast du Angst zu fühlen, was du weißt, dass es echt ist
Wie zu jeder anderen Zeit?

Oh, kannst du die Flammen der Anziehung sehen?
Wenn ich in deine Augen schaue, ja, ja, oh, ja
Hast du Angst zu fühlen, was du weißt, dass es echt ist
Wie zu jeder anderen Zeit?
Oh, mit meinem Herzen zu spielen, bringt dir nichts
Du musst hereinkommen
Mein Herz ist eine offene Tür, wer könnte mehr verlangen?
Komm, sag nicht auf Wiedersehen

Kann nicht aufhören (kann nicht aufhören)
Was ich singe (was ich singe), was ich für dich singe
Kann nicht aufhören
Mitzusingen

Oh, du siehst die Flammen der Anziehung
Wenn ich in deine Augen schaue, ja, ja, oh, ja
Hast du Angst zu fühlen, was du weißt, dass es echt ist, ah
Wie zu jeder anderen Zeit?
Oh, mit meinem Herzen zu spielen, bringt dir nichts
Du musst hereinkommen
Mein Herz ist eine offene Tür, wer könnte mehr verlangen?
Komm, sag nicht auf Wiedersehen

Kann nicht aufhören (kann nicht aufhören)
Was ich singe (was ich singe), was ich für dich singe
Kann nicht aufhören
Mitzusingen
Kann nicht aufhören (kann nicht aufhören)
Was ich singe (was ich singe), was ich für dich singe
Kann nicht aufhören
Mitzusingen

Oh, du siehst die Flammen der Anziehung
Wenn ich in deine Augen schaue, ja, ja, oh, ja
Hast du Angst zu fühlen, was du weißt, dass es echt ist, ah
Wie zu jeder anderen Zeit?
Oh, an meinem Herzen zu spielen, bringt dir nichts
Du musst hereinkommen
Mein Herz ist eine offene Tür, wer könnte mehr verlangen?
Komm, sag nicht auf Wiedersehen

Kann nicht aufhören (kann nicht aufhören)
Was ich singe (was ich singe), was ich für dich singe
Kann nicht aufhören
Mitzusingen