Paroles et traduction KIDZ BOP Kids - CUFF IT

CUFF IT

I feel like fallin' in love (fallin' in love)
I'm in the mood to do it all up (tonight, I'm doin' it all, baby)
I need soda in my cup (I need a drink), hey (I need a drink)
I'm in the mood to do it all up (I'm in the mood to do it up)

I wanna go missin', I need no suspicion, I wanna go higher
Can I sing along with you? (Ooh, la-la-la-la-la-la-la)
I wanna go where nobody's been (I wanna go where nobody's been)
Have you ever had fun like this? (Have you ever had fun) oh, whoa (yeah)

We gon' glow up tonight, black lights
Spaceships fly (spaceships fly), yeah
Unapologetic when we go out tonight (do it up, do it up), go out tonight
We gonna go out tonight
We gon' go out tonight

Bet you you'll see far, bet you you'll see stars
Bet you you'll elevate, bet you you'll meet God
I'm feeling like fallin' in love
I'm in the mood to do it all up
'Cause we gon' go up tonight

What's in these four walls? You, yes you, my love (turn it up)
Don't miss this roll call, is you here or what? Yeah (turn it up)
Show up, show up (show up, show up)
Show up, you up (show up, show up)
You Mr. Nasty, I'll clean it up

I wanna go where nobody's been (I wanna go where nobody's been)
Have you ever had fun like this? (Have you ever had fun? Yeah)
I wanna go missin', I need no suspicion, I wanna go higher
Can I sing along with you?

We gon' glow up tonight (do it up, do it up), black lights
Spaceships fly (spaceships fly), yeah
Unapologetic when we go out tonight (do it up, do it up), go out tonight
We gonna go out tonight
We gon' go out tonight

Bet you you'll see far, bet you you'll see stars
Bet you you'll elevate, bet you you'll meet God
I'm feeling like fallin' in love
I'm in the mood to do it all up
'Cause we gon' go up tonight

(I don't mind) yeah
For you (all for you)
I'm turning the song up, huh (turn the song up)
For you (all for you)
I'm turning the song up, huh (I'll turn it up)
For you (all for you)
I'm turning the song up, huh (turn the song up for you, all for you)

We gon' go out tonight
Take flight (woo), blindin' lights (yeah)
Do it up, do it up, do it up (unapologetic when we glow up tonight)
Bet you you'll see stars, bet you you'll go far (night)
Bet you you'll levitate (night), bet you you'll meet God (night)
Party people, come on! (Ooh) yeah
(We gon' glow up night) uh
Spaceships fly (yeah)
Do it up, do it up

CUFF IT

J'ai l'impression de tomber amoureuse (tomber amoureuse)
J'ai envie de tout faire (ce soir, je fais tout, bébé)
J'ai besoin de soda dans mon verre (j'ai besoin d'un verre), hey (j'ai besoin d'un verre)
J'ai envie de tout faire (j'ai envie de tout faire)

Je veux disparaître, je n'ai besoin d'aucune suspicion, je veux monter plus haut
Puis-je chanter avec toi ? (Ooh, la-la-la-la-la-la-la)
Je veux aller là où personne n'est allé (je veux aller là où personne n'est allé)
As-tu déjà eu autant de plaisir ? (As-tu déjà eu autant de plaisir) oh, whoa (ouais)

On va briller ce soir, lumières noires
Vaisseaux spatiaux volent (vaisseaux spatiaux volent), ouais
Sans complexe quand on sort ce soir (fais-le, fais-le), on sort ce soir
On va sortir ce soir
On va sortir ce soir

Je parie que tu verras loin, je parie que tu verras les étoiles
Je parie que tu vas t'élever, je parie que tu vas rencontrer Dieu
J'ai l'impression de tomber amoureuse
J'ai envie de tout faire
Parce qu'on va monter ce soir

Qu'est-ce qu'il y a dans ces quatre murs ? Toi, oui toi, mon amour (monte le son)
Ne rate pas l'appel, tu es là ou pas ? Ouais (monte le son)
Présente-toi, présente-toi (présente-toi, présente-toi)
Présente-toi, tu es là (présente-toi, présente-toi)
Tu es un sale type, je vais nettoyer ça

Je veux aller là où personne n'est allé (je veux aller là où personne n'est allé)
As-tu déjà eu autant de plaisir ? (As-tu déjà eu autant de plaisir ? Ouais)
Je veux disparaître, je n'ai besoin d'aucune suspicion, je veux monter plus haut
Puis-je chanter avec toi ?

On va briller ce soir (fais-le, fais-le), lumières noires
Vaisseaux spatiaux volent (vaisseaux spatiaux volent), ouais
Sans complexe quand on sort ce soir (fais-le, fais-le), on sort ce soir
On va sortir ce soir
On va sortir ce soir

Je parie que tu verras loin, je parie que tu verras les étoiles
Je parie que tu vas t'élever, je parie que tu vas rencontrer Dieu
J'ai l'impression de tomber amoureuse
J'ai envie de tout faire
Parce qu'on va monter ce soir

(Je m'en fiche) ouais
Pour toi (tout pour toi)
Je monte le son de la chanson, hein (monte le son de la chanson)
Pour toi (tout pour toi)
Je monte le son de la chanson, hein (je vais monter le son)
Pour toi (tout pour toi)
Je monte le son de la chanson, hein (monte le son de la chanson pour toi, tout pour toi)

On va sortir ce soir
Prendre son envol (woo), lumières aveuglantes (ouais)
Fais-le, fais-le, fais-le (sans complexe quand on brille ce soir)
Je parie que tu verras les étoiles, je parie que tu iras loin (nuit)
Je parie que tu vas léviter (nuit), je parie que tu vas rencontrer Dieu (nuit)
Fêtards, allez-y ! (Ooh) ouais
(On va briller toute la nuit) uh
Vaisseaux spatiaux volent (ouais)
Fais-le, fais-le