KIDZ BOP Kids - Christmas Everywhere - traduction des paroles en français

Paroles et traduction KIDZ BOP Kids - Christmas Everywhere




Christmas Everywhere
Noël Partout
I can see the magic, feel it in the air
Je vois la magie, je la sens dans l'air
Christmas lights twinkling everywhere
Les lumières de Noël scintillent partout
I'll be at your side waiting up all night
Je serai à tes côtés, éveillée toute la nuit
To hear reindeer lands on the roof
Pour entendre les rennes atterrir sur le toit
Ain't about what's under the tree
Ce n'est pas une question de ce qu'il y a sous le sapin
Long as I can be somewhere with you
Tant que je peux être quelque part avec toi
And so I run back home to people I love
Alors je cours à la maison, auprès de ceux que j'aime
Ooh, the day is finally near
Oh, le jour est enfin proche
I look around and see
Je regarde autour de moi et je vois
The magic of Christmas everywhere
La magie de Noël partout
Everywhere
Partout
In the streets
Dans les rues
In the streets, bells are ringing
Dans les rues, les cloches sonnent
Merrily caroling, here I'm singing
On chante des chants de Noël, et moi aussi je chante
Merry Christmas, may your wishes come true
Joyeux Noël, que tes vœux se réalisent
And that's from me to you
C'est mon souhait pour toi
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la (the magic of Christmas everywhere)
La-la-la-la-la-la (la magie de Noël partout)
We're sipping, someone could be decorating our tree
On boit un verre, quelqu'un pourrait décorer notre sapin
Right here together couldn't be better
Être ici ensemble, c'est le mieux
Yeah, as long as you're with me
Oui, tant que tu es avec moi
Stay awake 'til he comes down
Reste éveillé jusqu'à ce qu'il descende
Watching me hearing sleigh bells up on the roof
Me regarder, entendre les clochettes du traîneau sur le toit
Ain't about what's under the tree
Ce n'est pas une question de ce qu'il y a sous le sapin
Long as I can be somewhere, I'm with you
Tant que je peux être quelque part, je suis avec toi
And so I run back home to people I love
Alors je cours à la maison, auprès de ceux que j'aime
Ooh, the day is finally near
Oh, le jour est enfin proche
I look around and see
Je regarde autour de moi et je vois
The magic of Christmas everywhere
La magie de Noël partout
Everywhere
Partout
In the streets
Dans les rues
In the streets, bells are ringing
Dans les rues, les cloches sonnent
Merrily caroling, here I'm singing
On chante des chants de Noël, et moi aussi je chante
Merry Christmas, may your wishes come true
Joyeux Noël, que tes vœux se réalisent
And that's from me to you
C'est mon souhait pour toi
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la (the magic of Christmas everywhere)
La-la-la-la-la-la (la magie de Noël partout)
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la (the magic of Christmas everywhere)
La-la-la-la-la-la (la magie de Noël partout)
There's something 'bout to ride on an open sleigh
Il y a quelque chose de magique à se promener en traîneau
Making me wish that Christmas could be every day, day
Ce qui me fait souhaiter que Noël puisse être tous les jours
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La la la la la la (the magic of Christmas everywhere)
La-la-la-la-la-la (la magie de Noël partout)
La la la la la
La-la-la-la-la
La la la la la la (the magic of Christmas everywhere)
La-la-la-la-la-la (la magie de Noël partout)
And so I run back home to people I love
Alors je cours à la maison, auprès de ceux que j'aime
Ooh, the day is finally here
Oh, le jour est enfin arrivé
I look around and see
Je regarde autour de moi et je vois
The magic of Christmas everywhere
La magie de Noël partout
Everywhere
Partout
In the streets
Dans les rues
In the streets, bells are ringing
Dans les rues, les cloches sonnent
Merry caroling, here I'm singing
On chante des chants de Noël, et moi aussi je chante
Merry Christmas, may your wishes come true (don't you never give up)
Joyeux Noël, que tes vœux se réalisent (n'abandonne jamais)
And that's from me to you
C'est mon souhait pour toi
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la (the magic of Christmas everywhere)
La-la-la-la-la-la (la magie de Noël partout)
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la (the magic of Christmas everywhere)
La-la-la-la-la-la (la magie de Noël partout)





Writer(s): Jordan Witzigreuter


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.