Paroles et traduction KIDZ BOP Kids - Favorite Song

Favorite Song

But nobody's
Gonna make you change what you probably
Don't like anyway 'bout you darlin'
So you might as well
Mm-mm

Be somebody
Who can make you face what you're guardin'
Open up the gates where your heart is
And just let yourself
Mm-mm

I'm on the stage right now, singin' your favorite song
Look in the crowd, and you're nowhere to be found as they sing along
I say you look good without, no make-up
You don't know you're even better with no makeup (oh, oh, oh)

I see the look on your face, I see you're hidin' the hate
I see you're lookin' for someone to scoop you right off of your feet
You want to ride in the wraith
You want to go out on dates
You want somebody to come bring you flowers
Someone to talk to for hours
Knows your smile is your superpower

Someone to tell you you're beautiful
Someone to tell you and mean it
Someone to tell you, "I love you," every day and don't got a reason
You want someone to bring you peace (uh)
Someone to help you sleep (yeah)
Someone to pick you up when you're feelin' down, feelin' lonely

Be somebody who can make it better
Somebody who can open up those gates
Open up those gates to your heart
Only if you'll let me

I'm on the stage right now, singin' your favorite song
Look in the crowd, and you're nowhere to be found as they sing along
I say you look good without, no make-up
You don't know you're even better with no makeup (oh, oh, oh)

I see the look on your face, I see you're lookin' for peace
I see you're tired of the hurt, tired of the pain
Tired of the nights when you can't get no sleep
I see you're tired thinkin' 'bout if he sees
See you tired thinkin' 'bout if you're leavin'
See you tired of bein' so tired
And you're so sure ain't gettin' even

Be somebody who can make it better
Somebody who can open up those gates
Open up those gates to your heart
Only if you'll let me

I'm on the stage right now, singin' your favorite song
Look in the crowd, and you're nowhere to be found as they sing along
I say you look good without, no make-up
You don't know you're even better with no makeup (oh, oh, oh)

Gonna make you change what you probably
Don't like anyway 'bout you darlin'
And just be yourself
Mm-mm

Любимая песня

Но никто не
Заставит тебя менять то, что ты, возможно,
И так не хочешь менять в себе, милая
Так что ты могла бы просто
М-м-м

Быть той,
Кто поможет тебе взглянуть в лицо тому, что ты охраняешь,
Открыть врата туда, где твоё сердце,
И просто позволить себе
М-м-м

Мы сейчас на сцене, поём твою любимую песню
Смотрим в толпу, но тебя нигде не видно, пока все подпевают
Мы говорим, что ты прекрасно выглядишь без косметики
Ты просто не знаешь, что ещё красивее без макияжа (о, о, о)

Мы видим выражение твоего лица, видим, как ты прячешь ненависть
Видим, что ты ищешь того, кто унесёт тебя на руках
Ты хочешь кататься на "Роллс-ройсе"
Ты хочешь ходить на свидания
Ты хочешь, чтобы кто-то принёс тебе цветы
Чтобы с кем-то можно было часами разговаривать
Кто знает, что твоя улыбка — это твоя суперсила

Кто-то, кто скажет тебе, что ты красивая
Кто-то, кто скажет тебе это и будет иметь в виду
Кто-то, кто будет говорить тебе: "Я люблю тебя" каждый день без причины
Ты хочешь, чтобы кто-то принёс тебе спокойствие (а)
Кто-то, кто поможет тебе уснуть (да)
Кто-то, кто поднимет тебе настроение, когда тебе грустно и одиноко

Быть кем-то, кто может всё исправить
Кем-то, кто может открыть эти врата
Открыть врата к твоему сердцу
Только если ты позволишь нам

Мы сейчас на сцене, поём твою любимую песню
Смотрим в толпу, но тебя нигде не видно, пока все подпевают
Мы говорим, что ты прекрасно выглядишь без косметики
Ты просто не знаешь, что ещё красивее без макияжа (о, о, о)

Мы видим выражение твоего лица, видим, что ты ищешь покоя
Видим, что ты устала от боли, устала от страданий
Устала от ночей, когда не можешь уснуть
Видим, ты устала думать о том, видит ли он
Видим, ты устала думать о том, чтобы уйти
Видим, ты устала быть такой уставшей
И ты так уверена, что тебе даже не достанется

Быть кем-то, кто может всё исправить
Кем-то, кто может открыть эти врата
Открыть врата к твоему сердцу
Только если ты позволишь нам

Мы сейчас на сцене, поём твою любимую песню
Смотрим в толпу, но тебя нигде не видно, пока все подпевают
Мы говорим, что ты прекрасно выглядишь без косметики
Ты просто не знаешь, что ещё красивее без макияжа (о, о, о)

Заставит тебя менять то, что ты, возможно,
И так не хочешь менять в себе, милая
И просто будь собой
М-м-м