Paroles et traduction KIDZ BOP Kids - Jaded

Jaded

I don't wanna call and talk too long
I know it was wrong, but never said I was sorry
Now, I've had time to think it over
We're much older and the bone's too big to bury

Oh, isn't it a shame that it ended like that?
Said goodbye forever, but you never unpacked
We took it there, but we never came back

I'm sorry that you're jaded
I could've taken you places
You're lonely now and I hate it
I'm sorry that you're jaded

You're not even willin' to look at your part
You just jump in the car and head down the road in such a hurry
Don't know when to stop, so you take it too far
I don't know where you are, and I'm left in the dark 'til I'm worried
Oh, and it hurts me

And it's a sorry shame that it ended like that
You broke your own heart, but you'd never say that
We took it there, but we never came back

I'm sorry that you're jaded
I could've taken you places
You're lonely now and I hate it
I'm sorry that you're jaded

I won't lie, it won't be easy
When somebody knew is your new hobby
I'll change my number but keep your T-shirt
I don't mind it's torn up and faded

I'm sorry that you're jaded
I could've taken you places
You're lonely now and I hate it
I'm sorry that you're jaded

I'm sorry that you're jaded

Разочарована

Мне не хочется звонить и говорить слишком долго,
Я знаю, что это было неправильно, но я никогда не извинялась.
Теперь у меня было время все обдумать,
Мы стали намного старше, и эту кость уже не закопать.

О, разве не обидно, что все так закончилось?
Мы попрощались навсегда, но ты так и не разобрал чемоданы.
Мы зашли так далеко, но так и не вернулись назад.

Мне жаль, что ты разочарован,
Я могла бы показать тебе мир,
Сейчас ты одинок, и я ненавижу это.
Мне жаль, что ты разочарован.

Ты даже не хочешь посмотреть на свою роль в этом,
Ты просто садишься в машину и мчишься по дороге в такой спешке.
Не знаешь, когда остановиться, поэтому заходишь слишком далеко.
Я не знаю, где ты, и я остаюсь в неведении, пока не начинаю волноваться.
О, и это причиняет мне боль.

И очень жаль, что все так закончилось.
Ты разбил свое собственное сердце, но ты никогда не признаешь этого.
Мы зашли так далеко, но так и не вернулись назад.

Мне жаль, что ты разочарован,
Я могла бы показать тебе мир,
Сейчас ты одинок, и я ненавижу это.
Мне жаль, что ты разочарован.

Не буду врать, будет нелегко,
Когда кто-то знакомый станет твоим новым увлечением.
Я сменю свой номер, но сохраню твою футболку.
Меня не волнует, что она порвана и выцвела.

Мне жаль, что ты разочарован,
Я могла бы показать тебе мир,
Сейчас ты одинок, и я ненавижу это.
Мне жаль, что ты разочарован.

Мне жаль, что ты разочарован.