Made You Look - KIDZ BOP Kids traduction en allemand

Made You Look

I could have my Gucci on
I could wear my Louis Vuitton
But even with my hoodie on
Bet I made you look (I made you look)
We'll make you double take soon as we dance away
Call up your chiropractor just in case your neck break
Ooh, tell me what you, what you, what you gon' do, ooh
'Cause I'm 'bout to make a scene, double up that sunscreen
I'm 'bout to turn the heat up, gonna make the glasses steam
Ooh, tell me what you, what you, what you gon' do, ooh
When we talk, we talk, talk (oh)
I can guarantee your jaw will drop, drop (oh)
'Cause they don't make a lot of what we got, got (ah, ah)
Hey kids if you feel me, this your bop, bop (bop-bop-bop)
I could have my Gucci on (Gucci on)
I could wear my Louis Vuitton
But even with my hoodie on
Bet I made you look (I made you look)
Yeah, I look good in my Versace dress (sing along)
But I'm still me when my morning hair's a mess
'Cause even with my hoodie on
Bet I made you look (I made you look)
Mhm-hm-hm
And once you hear us sing (woo), you'll never be the same
This ain't that ordinary, this that 14 karat cake
Ooh, tell me what you, what you, what you gon' do, ooh
When I talk my talk, talk (oh)
I can guarantee your jaw will drop, drop (oh)
'Cause they don't make a lot of what we got, got (ah, ah)
Hey kids if you feel me, this your bop, bop (bop-bop-bop)
Oh, I could have my Gucci on (Gucci on)
I could wear my Louis Vuitton
But even with my hoodie on
Bet I made you look (said, I made you look)
Yeah, I look good in my Versace dress (sing along)
But I'm hotter when my morning hair's a mess
'Cause even with my hoodie on
Bet I made you look (said, I made you look)

Habe dich zum Schauen gebracht

Ich könnte mein Gucci tragen
Ich könnte mein Louis Vuitton tragen
Aber selbst mit meinem Hoodie an
Wette, ich habe dich zum Schauen gebracht (ich habe dich zum Schauen gebracht)
Wir bringen dich dazu, zweimal hinzusehen, sobald wir wegtanzen
Ruf deinen Chiropraktiker an, nur für den Fall, dass dein Nacken bricht
Ooh, sag mir, was du, was du, was du tun wirst, ooh
Denn ich bin dabei, eine Szene zu machen, verdopple die Sonnencreme
Ich bin dabei, die Hitze aufzudrehen, werde die Brillen beschlagen lassen
Ooh, sag mir, was du, was du, was du tun wirst, ooh
Wenn wir reden, reden, reden wir (oh)
Ich kann garantieren, dass dir die Kinnlade herunterfallen wird (oh)
Weil sie nicht viel von dem machen, was wir haben (ah, ah)
Hey Kinder, wenn ihr mich versteht, das ist euer Bop, Bop (Bop-Bop-Bop)
Ich könnte mein Gucci tragen (Gucci tragen)
Ich könnte mein Louis Vuitton tragen
Aber selbst mit meinem Hoodie an
Wette, ich habe dich zum Schauen gebracht (ich habe dich zum Schauen gebracht)
Ja, ich sehe gut aus in meinem Versace-Kleid (sing mit)
Aber ich bin immer noch ich, wenn meine Morgenhaare ein Durcheinander sind
Denn selbst mit meinem Hoodie an
Wette, ich habe dich zum Schauen gebracht (ich habe dich zum Schauen gebracht)
Mhm-hm-hm
Und sobald du uns singen hörst (woo), wirst du nie mehr derselbe sein
Das ist nicht gewöhnlich, das ist 14-Karat-Kuchen
Ooh, sag mir, was du, was du, was du tun wirst, ooh
Wenn ich rede, rede, rede (oh)
Ich kann garantieren, dass dir die Kinnlade herunterfallen wird (oh)
Weil sie nicht viel von dem machen, was wir haben (ah, ah)
Hey Kinder, wenn ihr mich versteht, das ist euer Bop, Bop (Bop-Bop-Bop)
Oh, ich könnte mein Gucci tragen (Gucci tragen)
Ich könnte mein Louis Vuitton tragen
Aber selbst mit meinem Hoodie an
Wette, ich habe dich zum Schauen gebracht (sagte, ich habe dich zum Schauen gebracht)
Ja, ich sehe gut aus in meinem Versace-Kleid (sing mit)
Aber ich bin heißer, wenn meine Morgenhaare ein Durcheinander sind
Denn selbst mit meinem Hoodie an
Wette, ich habe dich zum Schauen gebracht (sagte, ich habe dich zum Schauen gebracht)