Paroles et traduction KIDZ BOP Kids - Seven

Weight of the world on your shoulders
You see my face and ease your mind
I must be favored to know ya
I take my hands and trace your lines

It's the way to sing it right
It's the way to sing it right (oh-oh, oh-oh)
Think I met you in another life
So dance with me another time (oh-oh, oh-oh)
When you're around me and you give me life
And that's why time after time
I'll be treatin' you right

Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday
Saturday, Sunday (a week)
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday
Seven days a week
Every hour, every minute, every second
You know time after time, I'll be treatin' you right
Seven days a week

You love when I jump right in, all of me, I'm offering
Show you what devotion is, deeper than the ocean is
Wind it back, I'll take it slow, show the world and don't you know
Show you what devotion is, deeper than the ocean is

It's the way to sing it right
It's the way to sing it right (oh-oh, oh-oh)
Think I met you in another life
So dance with me another time (oh-oh, oh-oh)

When you're around me and you give me life
And that's why time after time, I'll be treatin' you right, oh-ah
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday
Saturday, Sunday (a week)
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday
Seven days a week
Every hour, every minute, every second
You know time after time, I'll be treatin' you right
Seven days a week

Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday
Saturday, Sunday (a week)
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday
Seven days a week
Every hour, every minute, every second
You know time after time, I'll be treatin' you right
Seven days a week

Now we're in control, dance to shake your soul
Take your phone and put it in the camera roll (uh)
Leave your mood at the door
What you waitin' for? Better come and hit ya goals
We jump in it, both feet
This is 'til the sun-up, we ain't gettin' no sleep
Seven days a week, we're dancing in the street
Seven different songs, you can sing them all with me

Jump up and say, "Ah"
Come here, it's time to swallow your pride
What you got? I can match your vibe (vibe)
Then we can dance to the Cha-Cha Slide
You make Mondays feel like weekends
I make you never think about sleepin'
Got you skippin' work and meetings
Let's sing it, yeah (seven days a week, ooh)

Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday
Saturday, Sunday (a week)
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday
Seven days a week
Every hour, every minute, every second
You know time after time, I'll be treatin' you right
Seven days a week (oh)

Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday
Saturday, Sunday (a week)
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday (ooh, ooh, ooh)
Seven days a week
Every hour, every minute, every second
You know time after time, I'll be treatin' you right
Seven days a week

Тяжесть мира на твоих плечах
Ты видишь мое лицо и успокаиваешься
Должно быть, мне повезло узнать тебя
Я беру свои руки и провожу по твоим линиям

Так нужно петь правильно
Так нужно петь правильно (о-о, о-о)
Думаю, я встретил тебя в другой жизни
Так потанцуй со мной в другой раз (о-о, о-о)
Когда ты рядом со мной и даешь мне жизнь
И именно поэтому раз за разом
Я буду относиться к тебе правильно

Понедельник, Вторник, Среда, Четверг, Пятница
Суббота, воскресенье (неделю)
Понедельник, Вторник, Среда, Четверг, Пятница
Семь дней в неделю
Каждый час, каждую минуту, каждую секунду
Ты знаешь, раз за разом я буду относиться к тебе правильно
Семь дней в неделю

Тебе нравится, когда я отдаюсь тебе целиком, я предлагаю себя целиком
Покажу тебе, что такое преданность, глубже, чем океан
Отмотай назад, я не буду торопиться, покажу миру, разве ты не знаешь
Покажу тебе, что такое преданность, глубже, чем океан.

Это способ спеть это правильно
Это способ спеть это правильно (о-о, о-о)
Думаю, я встретил тебя в другой жизни
Так потанцуй со мной в другой раз (о-о, о-о)

Когда ты рядом со мной и даешь мне жизнь
И именно поэтому раз за разом я буду относиться к тебе правильно, о-о-о
Понедельник, вторник, Среда, Четверг, Пятница
Суббота, воскресенье (неделю)
Понедельник, Вторник, среда, Четверг, Пятница
Семь дней в неделю
Каждый час, каждую минуту, каждую секунду
Ты знаешь, раз за разом я буду относиться к тебе хорошо
Семь дней в неделю

Понедельник, Вторник, Среда, Четверг, Пятница
Суббота, воскресенье (неделя)
Понедельник, вторник, среда, четверг, пятница
Семь дней в неделю
Каждый час, каждую минуту, каждую секунду
Ты знаешь, раз за разом я буду относиться к тебе правильно
Семь дней в неделю

Теперь все под контролем, танцуй, чтобы потрясти твою душу
Возьми свой телефон и вставь его в фотопленку (ух)
Оставь свое настроение за дверью
Чего ты ждешь? Лучше приходи и достигай своих целей
Мы прыгаем в нее обеими ногами
Так будет до восхода солнца, мы не будем спать
Семь дней в неделю мы танцуем на улице
Семь разных песен, ты можешь спеть их все со мной

Подпрыгни и скажи: "Ах"
Иди сюда, пришло время проглотить свою гордость
Что у тебя есть? Я могу соответствовать твоей атмосфере (вибрации)
Тогда мы сможем потанцевать под слайд Ча-Ча-ча
Благодаря тебе понедельники кажутся выходными
Я заставляю тебя никогда не думать о сне
Заставляю тебя прогуливать работу и встречи
Давай споем это, да (семь дней в неделю, ооо)

Понедельник, Вторник, Среда, Четверг, Пятница
Суббота, воскресенье (через неделю)
Понедельник, Вторник, Среда, Четверг, Пятница
Семь дней в неделю
Каждый час, каждую минуту, каждую секунду
Ты знаешь, раз за разом я буду относиться к тебе правильно
Семь дней в неделю (о)

Понедельник, вторник, среда, Четверг, Пятница
Суббота, воскресенье (неделю)
Понедельник, вторник, среда, четверг, пятница (ооо, ооо, ооо)
Семь дней в неделю
Каждый час, каждую минуту, каждую секунду
Ты знаешь, раз за разом я буду относиться к тебе правильно
Семь дней в неделю