Paroles et traduction KIDZ BOP Kids - Single Soon

Single Soon

Should I say it on the phone?
Should I leave a little note
In the pocket of his coat? Yeah
Maybe I'll just disappear
I don't wanna see a tear
And the weekend's almost here

I'm picking out this dress
Trying on these shoes
'Cause I'll be single soon
I'll be single soon
I know he'll be a mess
When I break the news
But I'll be single soon
I'll be single soon

I'ma date who I wanna
Stay out late if I wanna
I'ma do what I wanna do
I'm picking out this dress
Trying on these shoes
'Cause I'll be single soon
I'll be single soon

I know I'm a little high
Maintenance, but I'm worth a try
Might not give a reason why (oh well)
We both had a lot of fun
Time to find another one
Blame it all on feeling young

I'm picking out this dress
Trying on these shoes
'Cause I'll be single soon
I'll be single soon
I know he'll be a mess
When I break the news
But I'll be single soon
I'll be single soon

I'ma date who I wanna
Stay out late if I wanna
I'ma do what I wanna do
I'm picking out this dress
Trying on these shoes
'Cause I'll be single soon
I'll be single soon

Yeah, I'll be single soon (hah-ah)
Yeah, I'll be single soon

I'm picking out this dress
Trying on these shoes
'Cause I'll be single soon
I'll be single soon
I know he'll be a mess
When I break the news
But I'll be single soon
I'll be single soon

I'ma date who I wanna
Stay out late if I wanna
I'ma do what I wanna do
I'm picking out this dress
Trying on these shoes
'Cause I'll be single soon
I'll be single soon

Скоро буду свободна

Может, сказать ему по телефону?
Или оставить записку
В кармане его пальто? Ага
Может, просто исчезну
Не хочу видеть его слез
Да и выходные уже близко

Я выбираю платье
Примеряю туфли
Ведь скоро я буду свободна
Скоро я буду свободна
Знаю, он будет в печали
Когда я сообщу ему новость
Но я скоро буду свободна
Скоро я буду свободна

Буду встречаться с кем захочу
Гулять до поздна, если захочу
Буду делать, что захочу
Я выбираю платье
Примеряю туфли
Ведь скоро я буду свободна
Скоро я буду свободна

Знаю, я немного капризная
Но я стою того, чтобы попробовать
Может, и не объясню причин (ну и ладно)
Нам было весело вместе
Пора найти кого-то другого
Спишу все на молодость

Я выбираю платье
Примеряю туфли
Ведь скоро я буду свободна
Скоро я буду свободна
Знаю, он будет в печали
Когда я сообщу ему новость
Но я скоро буду свободна
Скоро я буду свободна

Буду встречаться с кем захочу
Гулять до поздна, если захочу
Буду делать, что захочу
Я выбираю платье
Примеряю туфли
Ведь скоро я буду свободна
Скоро я буду свободна

Да, скоро я буду свободна (ха-а)
Да, скоро я буду свободна

Я выбираю платье
Примеряю туфли
Ведь скоро я буду свободна
Скоро я буду свободна
Знаю, он будет в печали
Когда я сообщу ему новость
Но я скоро буду свободна
Скоро я буду свободна

Буду встречаться с кем захочу
Гулять до поздна, если захочу
Буду делать, что захочу
Я выбираю платье
Примеряю туфли
Ведь скоро я буду свободна
Скоро я буду свободна