Paroles et traduction KIDZ BOP Kids - Tahiti

Tahiti

Un jour j'irais à Tahiti, c'est là que j'vivrai ma meilleure vie
Un jour j'irais à Tahiti, c'est là que j'vivrai ma meilleure vie
Un jour j'irais à Tahiti, c'est là que j'vivrai ma meilleure vie
Un jour j'irais à Tahiti, c'est là que j'vivrai ma meilleure vie

J'ai pris mes billets, Air Tahiti Nui
Le voyage durera une journée et une nuit
T'as compris l'idée, je veux fuir l'ennui
Là-bas se trouvera un coin de paradis

J'vais m'envoler (hé hé)
Mais j'n'oublie pas (ah ah)
Quand j'partirais (hé hé)
Ia orana (ah ah)
Fleur de Tiaré (hé hé)
Et manava (ah ah)
Quand j'y serai je ne repartirai pas

Un jour j'irais à Tahiti, c'est là que j'vivrai ma meilleure vie
Un jour j'irais à Tahiti, c'est là que j'vivrai ma meilleure vie
Un jour j'irais à Tahiti, c'est là que j'vivrai ma meilleure vie
Un jour j'irais à Tahiti, c'est là que j'vivrai ma meilleure vie

Dans cet endroit merveilleux
Où il n'y a pas d'hiver
Je vais en prendre plein les yeux
Dans ce paradis découvert
Oui je ferais des envieux
Dans ce petit coin de vert
Sûrement un des plus beaux lieux de l'univers

Pouvoir me baigner dans ce beau lagon
Un jour j'irais (hé hé), un jour j'irais (hé hé)
Oui au soleil tout me semblera beau
Un jour j'irais alors viens avec moi

Un jour j'irais à Tahiti, c'est là que j'vivrai ma meilleure vie
Un jour j'irais à Tahiti, c'est là que j'vivrai ma meilleure vie
Un jour j'irais à Tahiti, c'est là que j'vivrai ma meilleure vie
Un jour j'irais à Tahiti, c'est là que j'vivrai ma meilleure vie

Papeete
Moorea
Toi et moi
On ira
Tuamotu
Bora Bora
Toi et moi
On ira

Papeete (hey hey)
Moorea (hey hey)
Toi et moi (hey hey)
On ira (hey hey)
Tuamotu (hey hey)
Bora Bora (hey hey)
Toi et moi (hey hey)
On ira

Un jour j'irais à Tahiti, c'est là que j'vivrai ma meilleure vie
Un jour j'irais à Tahiti, c'est là que j'vivrai ma meilleure vie
Un jour j'irais à Tahiti, c'est là que j'vivrai ma meilleure vie
Un jour j'irais à Tahiti, c'est là que j'vivrai ma meilleure vie

Таити

Однажды я поеду на Таити, там я буду жить лучшей жизнью
Однажды я поеду на Таити, там я буду жить лучшей жизнью
Однажды я поеду на Таити, там я буду жить лучшей жизнью
Однажды я поеду на Таити, там я буду жить лучшей жизнью

Я взял билеты, Air Tahiti Nui
Путешествие продлится день и ночь
Ты понял идею, я хочу сбежать от скуки
Там найдется уголок рая

Я улечу (хе-хе)
Но я не забуду (ах-ах)
Когда я уеду (хе-хе)
Ia orana (ах-ах)
Цветок Тиаре (хе-хе)
И манава (ах-ах)
Когда я буду там, я не вернусь

Однажды я поеду на Таити, там я буду жить лучшей жизнью
Однажды я поеду на Таити, там я буду жить лучшей жизнью
Однажды я поеду на Таити, там я буду жить лучшей жизнью
Однажды я поеду на Таити, там я буду жить лучшей жизнью

В этом чудесном месте
Где нет зимы
Я буду любоваться красотами
В этом открытом раю
Да, я вызову зависть
В этом маленьком зеленом уголке
Наверняка одном из самых красивых мест во вселенной

Искупаться в этой прекрасной лагуне
Однажды я поеду (хе-хе), однажды я поеду (хе-хе)
Да, на солнце все будет казаться прекрасным
Однажды я поеду, так что поехали со мной

Однажды я поеду на Таити, там я буду жить лучшей жизнью
Однажды я поеду на Таити, там я буду жить лучшей жизнью
Однажды я поеду на Таити, там я буду жить лучшей жизнью
Однажды я поеду на Таити, там я буду жить лучшей жизнью

Папеэте
Моореа
Ты и я
Мы поедем
Туамоту
Бора-Бора
Ты и я
Мы поедем

Папеэте (эй эй)
Моореа (эй эй)
Ты и я (эй эй)
Мы поедем (эй эй)
Туамоту (эй эй)
Бора-Бора (эй эй)
Ты и я (эй эй)
Мы поедем

Однажды я поеду на Таити, там я буду жить лучшей жизнью
Однажды я поеду на Таити, там я буду жить лучшей жизнью
Однажды я поеду на Таити, там я буду жить лучшей жизнью
Однажды я поеду на Таити, там я буду жить лучшей жизнью