Paroles et traduction KIDZ BOP Kids - The Night Is Still Young

The Night Is Still Young

Yo, tonight is the night that I'ma gonna fix it
Gimme a song and a voice, I'ma mix it
Like a spaceship, we about to get lifted
Lift and the President gift is for the gifted
This what you came, this what you came for
You get what you buy, this what you paid for
So make sure the stars is what you aim for
Make mistakes though
I never worry, life is a journey
I just wanna enjoy the ride
What is the hurry? It's pretty early
It's okay, we'll take our time
The night is still young
The night is still young
The night is still young
And so are we
The night is still young
The night is still young
The night is still young
And so are we
We're just getting started yeah yeah
We're just getting started yeah yeah
Can't you see the night's still early
And we gon' get wild and crazy
We're just getting started yeah yeah
We're just getting started yeah yeah
Can't you see the night's still early
And we gon' get wild and crazy
The night is still young
The night is still young
The night is still young
And so are we
The night is still young
The night is still young
The night is still young
And so are we
How dare we sit quietly
And watch the world pass us by
How dare we sit quietly
And watch the world pass us by

La nuit est encore jeune

Hé, ce soir c'est le soir où je vais tout arranger
Donne-moi une chanson et une voix, je vais la mixer
Comme un vaisseau spatial, on va s'envoler
S'envoler et le cadeau du Président est pour les doués
C'est pour ça que tu es venu, c'est pour ça que tu es venu
Tu obtiens ce que tu achètes, c'est pour ça que tu as payé
Alors assure-toi que les étoiles sont ce que tu vises
Fais des erreurs quand même
Je ne m'inquiète jamais, la vie est un voyage
Je veux juste profiter du trajet
Quelle est la hâte ? Il est encore tôt
C'est bon, on va prendre notre temps
La nuit est encore jeune
La nuit est encore jeune
La nuit est encore jeune
Et nous aussi
La nuit est encore jeune
La nuit est encore jeune
La nuit est encore jeune
Et nous aussi
On ne fait que commencer, ouais ouais
On ne fait que commencer, ouais ouais
Tu ne vois pas que la nuit est encore tôt ?
Et on va devenir fous et dingues
On ne fait que commencer, ouais ouais
On ne fait que commencer, ouais ouais
Tu ne vois pas que la nuit est encore tôt ?
Et on va devenir fous et dingues
La nuit est encore jeune
La nuit est encore jeune
La nuit est encore jeune
Et nous aussi
La nuit est encore jeune
La nuit est encore jeune
La nuit est encore jeune
Et nous aussi
Comment osons-nous rester assis tranquillement
Et regarder le monde passer devant nous
Comment osons-nous rester assis tranquillement
Et regarder le monde passer devant nous