Paroles et traduction KIDZ BOP Kids - Together This Christmas - Version française

Together This Christmas - Version française

We're all together this Christmas
All together this Christmas
Car la seule chose sur ma liste cette année
C'est de célébrer, répandre la gaieté

Rassemblez-vous, mes amis
J'ai tant attendu ce moment
Et tout ce que je veux, maintenant
C'est être ensemble
Chantons fa-la-la-la-la-la
Décorons chaque salle
Dans le monde entier
C'est Noël, chantons tous en chœur

We're all together this Christmas
All together this Christmas
Car la seule chose sur ma liste cette année
C'est de célébrer, répandre la gaieté

Vive le vent d'hiver
La neige tombe du ciel
Elle recouvrele sol
Allumons le feu et chantons ces mots
Qu'ont soient entendues à travers le monde

Car partout dans le monde
Tout let monde le sait
Le Père Noël est en chemin, (Noël est en chemin)
Célébrons dès aujourd'hui
Unissons-nous, chantons sans répit

Peu importe d'où tu viens
C'est la saison de la joie
Unissons nos voix
Rassemblons-nous, répandons la joie
Peu importe d'où tu viens
C'est la saison de la joie
Unissons nos voix Rassemblons-nous

Мы все вместе в это Рождество
Все вместе в это Рождество
Потому что единственное, что есть в моем списке в этом году
Речь идет о праздновании и распространении радости

Собирайтесь, друзья мои
Я так долго ждал этого момента
И все, что я хочу сейчас
это быть вместе
Давайте споем фа-ла-ла-ла-ла-ла
Давайте украсим каждую комнату
В целом мире
Это Рождество, давайте все подпевать

Мы все вместе в это Рождество
Все вместе в это Рождество
Потому что единственное, что есть в моем списке в этом году
Речь идет о праздновании и распространении радости

все время звенеть
Снег падает с неба
Она покрывает землю
Давайте зажжем огонь и споем эти слова
Быть услышанным во всем мире

Потому что во всем мире
Все это знают
Санта уже в пути (Рождество уже в пути)
Давайте праздновать сегодня
Давайте объединимся, давайте петь без передышки

Неважно, откуда вы родом
Это сезон радости
Давайте объединим наши голоса
Давайте объединимся, подарим радость
Неважно, откуда вы родом
Это сезон радости
Давайте объединим наши голоса, давайте объединимся