Paroles et traduction KIDZ BOP Kids - We're Taking Over - Version française

We're Taking Over - Version française

Élevez vos voix
Célébrez ici et maintenant
Chaque second compte (comme 5, 4, 3, 2, 1)
Et le monde nous appartient

Et on peut tout faire, tout faire
Tout ce qu'on veut faire, c'est notre fête
Et nous, on fixe nos règles
(We're Kidz Bop, and we're taking over)

On a le pouvoir, pouvoir
Monte le son de la musique
Allez, c'est nous qui contrôlons
(We're Kidz Bop, and we're taking over)
On en a l'envie, l'envie
De rendre le monde un peu meilleur
Allez, c'est nous qui contrôlons
(We're Kidz Bop, and we're taking over)

Oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Yeah, we're taking over

Oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Yeah, we're taking over

Nobody's gonna stop us
Gather around and watch us
Sing, and we can make the whole world better
'Cause the future's in our hands
And we've been making plans
And it's gonna be the best life ever

Et on peut tout faire, tout faire
Tout ce qu'on veut faire, c'est notre fête
Et nous, on fixe nos règles
(We're Kidz Bop, and we're taking over)

On a le pouvoir, pouvoir
Monte le son de la musique
Allez, c'est nous qui contrôlons
(We're Kidz Bop, and we're taking over)
On en a l'envie, l'envie
De rendre le monde un peu meilleur
Allez, c'est nous qui contrôlons
(We're Kidz Bop, and we're taking over)

Oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Yeah, we're taking over

Oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Yeah, we're taking over

On ne peut nous arrêter
Tous unis, on va gagner
Ensemble, on peut changer le monde
Car le futur nous appartient
Et on a des grands rêves
Et on va mener une trop belle vie

On a le pouvoir, pouvoir
Monte le son de la musique
Allez, c'est nous qui contrôlons
(We're Kidz Bop, and we're taking over)
On en a l'envie, l'envie
De rendre le monde un peu meilleur
Allez, c'est nous qui contrôlons
(We're Kidz Bop, and we're taking over)

Oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Yeah, we're taking over

Oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Yeah, we're taking over

(Kidz Bop)
(Kidz Bop)
(Kidz Bop)
(Kidz Bop)

We're Taking Over - French Version

Raise your voices
Celebrate here and now
Every second counts (like 5, 4, 3, 2, 1)
And the world belongs to us

And we can do anything, anything
Everything we want to do is our party
And we make the rules
(We're Kidz Bop, and we're taking over)

We have the power, power
Turn up the music
Come on, we're in control
(We're Kidz Bop, and we're taking over)
We have the desire, the desire
To make the world a little better
Come on, we're in control
(We're Kidz Bop, and we're taking over)

Oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Yeah, we're taking over

Oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Yeah, we're taking over

Nobody's gonna stop us
Gather around and watch us
Sing, and we can make the whole world better
'Cause the future's in our hands
And we've been making plans
And it's gonna be the best life ever

And we can do anything, anything
Everything we want to do is our party
And we make the rules
(We're Kidz Bop, and we're taking over)

We have the power, power
Turn up the music
Come on, we're in control
(We're Kidz Bop, and we're taking over)
We have the desire, the desire
To make the world a little better
Come on, we're in control
(We're Kidz Bop, and we're taking over)

Oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Yeah, we're taking over

Oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Yeah, we're taking over

You can't stop us
Together, we're gonna win
Together, we can change the world
Because the future belongs to us
And we have big dreams
And we're gonna live a great life

We have the power, power
Turn up the music
Come on, we're in control
(We're Kidz Bop, and we're taking over)
We have the desire, the desire
To make the world a little better
Come on, we're in control
(We're Kidz Bop, and we're taking over)

Oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Yeah, we're taking over

Oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Yeah, we're taking over

(Kidz Bop)
(Kidz Bop)
(Kidz Bop)
(Kidz Bop)