Paroles et traduction KIDZ BOP Kids - What A Girl Wants (Redo Version)

What A Girl Wants (Redo Version)

What a girl wants, what a girl needs
Whatever makes me happy sets you free
What a girl wants, what a girl needs
Whatever keeps me in your arms, yeah, c'mon
I wanna thank you for givin' me time to breathe
Like a rock, you waited so patiently
While I got it together, while I figured it out
I only looked, but I never touched
'Cause in my heart was a picture of us
Holdin' hands, makin' plans
And it's lucky for me you understand
What a girl wants, what a girl needs
Whatever makes me happy sets you free
And I'm thankin' you for knowin' exactly
What a girl wants, what a girl needs
Whatever keeps me in your arms
And I'm thankin' you for bein' there for me
(Incomprehensible), but I walked away
But you had faith strong enough
To move over and give me space
While I got it together, yeah, while I figured it out
They say, if you love somethin', let it go
If it comes back, it's yours and that's how you know
It's for keeps, yeah, it's for sure
And you're ready and willin' to give me more than
What a girl wants, what a girl needs
Whatever makes me happy sets you free
And I'm thankin' you for givin' it to me
What a girl wants, what a girl needs
Whatever keeps me in your arms
And I'm thankin' you for bein' there for me
Oh baby, oh darlin', I thank you, thank you, oh yeah
I found me somebody sensitive and tough
Somebody down when the goin' gets rough
Every night he'll be givin' his love
To just warm down, warm down, warm
Somebody cool, (Incomprehensible) tender too
Somebody, baby, just like you
Can keep me hangin' around
With the one who always knew
What a girl wants, what a girl needs
Whatever makes me happy sets you free
Ooh, I'm thankin' you for bein' there for me
What a girl wants, what a girl needs
Whatever keeps me in your arms
Whatever keeps me in your arms
Is what I need
What a girl wants, what a girl needs
Whatever makes me happy sets you free
And I'm thankin' you for givin' it to me
What a girl wants, what a girl needs
Whatever keeps me in your arms
And I'm thankin' you for bein' there
What you got is what I need
All that you want
What I want, oh yeah
Oh baby, oh darlin', I thank you
Thank you for givin' me what I need
And for what I want, oh yeah

Чего хочет девушка (Новая версия)

Чего хочет девушка, что ей нужно
Всё, что делает меня счастливой, освобождает тебя
Чего хочет девушка, что ей нужно
Всё, что держит меня в твоих объятиях, да, ну же
Хочу поблагодарить тебя за то, что дал мне время вздохнуть
Как скала, ты терпеливо ждал
Пока я все обдумывала, пока я все решала
Я только смотрела, но никогда не прикасалась
Потому что в моем сердце была наша фотография
Мы держались за руки, строили планы
И мне повезло, что ты понимаешь
Чего хочет девушка, что ей нужно
Всё, что делает меня счастливой, освобождает тебя
И я благодарю тебя за то, что ты точно знаешь
Чего хочет девушка, что ей нужно
Всё, что держит меня в твоих объятиях
И я благодарю тебя за то, что ты рядом со мной
[Неразборчиво], но я ушла
Но у тебя была достаточно сильная вера,
Чтобы отойти и дать мне пространство
Пока я все обдумывала, да, пока я все решала
Говорят, если любишь что-то, отпусти
Если оно вернется, то оно твое, и вот как ты узнаешь
Это навсегда, да, это точно
И ты готов и хочешь дать мне больше, чем
Чего хочет девушка, что ей нужно
Всё, что делает меня счастливой, освобождает тебя
И я благодарю тебя за то, что ты даешь мне это
Чего хочет девушка, что ей нужно
Всё, что держит меня в твоих объятиях
И я благодарю тебя за то, что ты рядом со мной
О, малыш, о, дорогой, спасибо тебе, спасибо, о да
Я нашла кого-то чуткого и сильного
Кого-то, кто рядом, когда становится трудно
Каждую ночь он будет дарить свою любовь
Чтобы просто согреть, согреть, согреть
Кого-то классного, [Неразборчиво] и нежного
Кого-то, малыш, прямо как ты
Кто может удержать меня рядом
С тем, кто всегда знал
Чего хочет девушка, что ей нужно
Всё, что делает меня счастливой, освобождает тебя
О, я благодарю тебя за то, что ты рядом со мной
Чего хочет девушка, что ей нужно
Всё, что держит меня в твоих объятиях
Всё, что держит меня в твоих объятиях
Это то, что мне нужно
Чего хочет девушка, что ей нужно
Всё, что делает меня счастливой, освобождает тебя
И я благодарю тебя за то, что ты даешь мне это
Чего хочет девушка, что ей нужно
Всё, что держит меня в твоих объятиях
И я благодарю тебя за то, что ты рядом
То, что у тебя есть, это то, что мне нужно
Всё, чего ты хочешь
Чего я хочу, о да
О, малыш, о, дорогой, спасибо тебе
Спасибо, что даешь мне то, что мне нужно
И за то, чего я хочу, о да