Paroles et traduction KIDZ BOP Kids - greedy

greedy

(Whoo)

I said, "Are you serious? I've tried, but I can't figure out
I've been next to you all day and still don't know what you're about
You keep (ta-ta-ta-), talkin', but not much comin' out your mouth
Can't you tell that I like you?" I say, "Yeah"

I would like myself, baby, please believe me
You doin' it all just to know me, yeah, yeah
So sure of yourself, baby, don't get greedy
That just won't end well, no, it won't end well

Uh-uh, uh-uh-uh, uh-uh (whoo)

I see you lookin' back down, but you'll never know much past my name
Or how I'm runnin' this room around, and I can't hear what you say
Yeah, you're (loo-loo-loo-), lookin' at me like I can't anyway
Obvious that you like me, but I said

I would like myself, baby, please believe me
You doin' it all just to know me, yeah, yeah
So sure of yourself, baby, don't get greedy
That just won't end well, no, it won't end well

He said, "I'm just curious, is this for real or just an act?
Can't tell if you even like me, never met someone like that
Drive me (so, so, so) crazy, did you know you got that effect?"
I said, "Lemme check, yeah"

I would like myself, baby, please believe me
You doin' it all just to know me, yeah, yeah
So sure of yourself, baby, don't get greedy
That just won't end well, no, it won't end well

(I would like myself)
(I would like myself)
I would like myself (I would like myself)
(I would like myself)
(Uh-uh, uh-uh-uh, uh)

жадный

(Ух)

Я сказала: "Ты серьёзно? Я пыталась, но не могу понять,
Я весь день рядом с тобой, но всё ещё не знаю, что у тебя на уме.
Ты продолжаешь (та-та-та-), говорить, но из твоих губ мало что понятно.
Неужели ты не видишь, что ты мне нравишься?" Я говорю: "Да".

Я бы себе понравилась, милый, поверь мне.
Ты делаешь всё это, только чтобы узнать меня, да, да.
Ты так уверен в себе, милый, не будь жадным.
Это плохо кончится, нет, это плохо кончится.

У-у, у-у-у, у-у (ух)

Я вижу, как ты смотришь на меня, но ты вряд ли узнаешь что-то, кроме моего имени.
Или как я управляю этой комнатой, и я не слышу, что ты говоришь.
Да, ты (лу-лу-лу-), смотришь на меня так, будто я всё равно не могу.
Очевидно, что я тебе нравлюсь, но я же сказала:

Я бы себе понравилась, милый, поверь мне.
Ты делаешь всё это, только чтобы узнать меня, да, да.
Ты так уверен в себе, милый, не будь жадным.
Это плохо кончится, нет, это плохо кончится.

Он сказал: "Мне просто интересно, это по-настоящему или просто игра?
Не могу понять, нравишься ли ты мне, никогда не встречал никого подобного.
Сводишь меня (так, так, так) с ума, ты знала, что у тебя есть такой эффект?"
Я сказала: "Дай-ка подумаю, да".

Я бы себе понравилась, милый, поверь мне.
Ты делаешь всё это, только чтобы узнать меня, да, да.
Ты так уверен в себе, милый, не будь жадным.
Это плохо кончится, нет, это плохо кончится.

(Я бы себе понравилась)
(Я бы себе понравилась)
Я бы себе понравилась (Я бы себе понравилась)
(Я бы себе понравилась)
(У-у, у-у-у, у)