Paroles et traduction Kidz In the Hall - Flickin

Flickin

(Right, right, right)
See, tell me what you flickin' like
Tell, tell me what you flickin' like
Live life like make believe
Red tee top on, gangsta lean
Fresh off tour where I'm makin' Gs
This type shit that a gangsta dream
Pray to the city, put faith in me
Rebound, boxed out, make space for me
Shit on point like Rafer be
Charlie think, why think majorly?
We major league, so pay per V
I-E double you faithfully
Prolly why your ho be chasin' me
Like grenadine, I been a fiend
For the M-I-C in NYC
VIP with a PYT
Just 19 but don't need ID
'Cause she 33-24-33 (3, 3, 3)
See, that's what we call a brick house
We 'bout to blow like when she put my dick out
Respect the game, don't call the broad
Think about that, just call it off
He's so ho but hardly cough, hardly cough
Every time you sleep at night
That's what I be livin' like
Cartier is on my face
Cadillac be whizzin' by-y-y-y-y
Tell me I ain't flickin' like tha-a-at (Like that?)
Like tha-a-at (Like that?)
Bubbly overflow my glass
Two hundred is on the dash
No, it ain't my birthday
But you see me spendin' caaaash
Tell me I ain't flickin' like tha-a-at (Like that?)
Like tha-a-at (Like that?)
(Right, right, right)
See, tell me what you flickin' like
(Like, like, like)
See, tell me what you flickin' like
Pimp, ka-pimp, in my own fuckin' mind (Mind, mind, mind)
All-black dance, 10D pants, shirty tho' thick
No romance, skin like cocoa, bounce like pogo, toss like Romo
Fly kids call my closet dojo
Rich boy, but don't know Polow
Donned in Polo, man on the horse is the logo, y'all hos know
Say she don't, then she gets crazy, clownin', Bozo, leave solo
Like them plastic cups, as we fuck, backseat Chuck blastin'
That passion tha', as she suck, I might be crashin'
Nah, I be steady on my whip game proper
And fresher than Binaca, cuh
Every time you sleep at night
That? s what I be livin' like
Cartier is on my face
Cadillac be whizzin' by-y-y-y-y
Tell me I ain't flickin' like tha-a-at (Like that?)
Like tha-a-at (Like that?)
Bubbly overflow my glass
Two hundred is on the dash
No, it ain't my birthday
But you see me spendin' caaaash
Tell me I ain't flickin' like tha-a-at (Like that?)
Like tha-a-at (Like that?)
Cartier be the frame on the eye
Flick game proper, not a stain on the guy
Wilhelmina M put a name in his ride
And he still act like when he stayed off Clyde
Whip like van in Fast and Furious
Eastside crazy, High Park serious
C-cup redbone, so bi-curious
My life so damn luxurious (Why?)
Hennessey and Hypno the pairing (Why?)
Don't worry, be happy like McFerrin
George Daniels' church suit, T.D. Jakes' church loot
Dream like this pimp tight, I blow through and
Every time you sleep at night
That's what I be livin' like
Cartier is on my face
Cadillac be whizzin' by-y-y-y-y
Tell me I ain't flickin? like tha-a-at (Like that?)
Like tha-a-at (Like that?)
Bubbly overflow my glass
200 is on the dash
No, it ain't my birthday
But you see me spendin' caaaash
Tell me I ain't flickin' like tha-a-at (Like that?)
Like tha-a-at (Like that?)
(Right, right, right)
See, tell me what you flickin' like
(Like, like, like)
See, tell me what you flickin' like
(Right, right, right)
See, tell me what you flickin' like
T-tell me what you flickin' like
Tell me what you flickin' like

Выпендрёж

(Верно, верно, верно)
Скажи, детка, как ты выпендриваешься?
Скажи, скажи, как ты выпендриваешься?
Живи так, будто это всё понарошку
Красная футболка, гангстерская походка
Только что из тура, где я делаю деньги
Это та хрень, о которой мечтает каждый гангстер
Молись на город, верь в меня
Отскок, отбор, освободите место
Всё точно, как у Рафера
Чарли думает, зачем мыслить масштабно?
Мы - высшая лига, так что плати за просмотр
I-E double-u - моя вера
Наверное, поэтому твоя сучка гоняется за мной
Как гренадин, я был зависим
От M-I-C в Нью-Йорке
VIP с красоткой
Ей всего 19, но паспорт не нужен
Ведь у неё 33-24-33 (3, 3, 3)
Видишь, это мы называем кирпичным домом
Мы сейчас взорвёмся, как только она вытащит мой член
Уважай игру, не звони этой бабе
Подумай об этом, просто забудь
Он такой бабник, но почти не кашляет, почти не кашляет
Каждый раз, когда ты спишь по ночам
Вот так я и живу
На мне Cartier
Кадиллак проносится ми-и-и-мо-о-о
Скажи, что я не выпендриваюсь, во-о-от та-а-ак (Вот так?)
Во-о-от та-а-ак (Вот так?)
Шампанское переливается через край бокала
Двести на спидометре
Нет, у меня не день рождения
Но ты же видишь, как я трачу де-е-еньги
Скажи, что я не выпендриваюсь, во-о-от та-а-ак (Вот так?)
Во-о-от та-а-ак (Вот так?)
(Верно, верно, верно)
Скажи, детка, как ты выпендриваешься?
(Так, так, так)
Скажи, детка, как ты выпендриваешься?
Сутенёр, ка-ак сутенёр, в своей собственной голове (Голове, голове, голове)
Вечеринка в чёрном, штаны 10D, рубашка плотная
Никакого романа, кожа цвета какао, прыгаю как попрыгунчик, бросаю как Ромо
Эти фифы называют мой шкаф додзё
Богатый мальчик, но не знаю Полоу
Одетый в Polo, мужик на лошади - вот логотип, все вы, сучки, знаете
Скажешь, что нет, тогда сходишь с ума, клоунада, Бозо, ухожу один
Как эти пластиковые стаканчики, пока мы трахаемся, на заднем сиденье орет Чак
Эта страсть, пока она сосёт, я могу разбиться
Не, я спокойно веду свою тачку
И свежее, чем Binaca, чувак
Каждый раз, когда ты спишь по ночам
Вот так я и живу
На мне Cartier
Кадиллак проносится ми-и-и-мо-о-о
Скажи, что я не выпендриваюсь, во-о-от та-а-ак (Вот так?)
Во-о-от та-а-ак (Вот так?)
Шампанское переливается через край бокала
Двести на спидометре
Нет, у меня не день рождения
Но ты же видишь, как я трачу де-е-еньги
Скажи, что я не выпендриваюсь, во-о-от та-а-ак (Вот так?)
Во-о-от та-а-ак (Вот так?)
Cartier - оправа моих глаз
Стиль безупречен, ни пятнышка на парне
Wilhelmina M добавила имя на его тачку
А он всё ещё ведёт себя так, будто жил не на Клайде
Машина как фургон из "Форсажа"
Ист-сайд сходит с ума, Хай-Парк серьёзен
Рыжая с грудью C, такая любопытная
Моя жизнь чертовски роскошна (Почему?)
Хеннесси и Гипноз - идеальная пара (Почему?)
Не волнуйся, будь счастлив, как МакФеррин
Костюм Джорджа Дэниелса для церкви, церковная добыча Т.Д. Джейкса
Мечтай об этом, сутенёр, я прорываюсь и
Каждый раз, когда ты спишь по ночам
Вот так я и живу
На мне Cartier
Кадиллак проносится ми-и-и-мо-о-о
Скажи, что я не выпендриваюсь, во-о-от та-а-ак (Вот так?)
Во-о-от та-а-ак (Вот так?)
Шампанское переливается через край бокала
Двести на спидометре
Нет, у меня не день рождения
Но ты же видишь, как я трачу де-е-еньги
Скажи, что я не выпендриваюсь, во-о-от та-а-ак (Вот так?)
Во-о-от та-а-ак (Вот так?)
(Верно, верно, верно)
Скажи, детка, как ты выпендриваешься?
(Так, так, так)
Скажи, детка, как ты выпендриваешься?
(Верно, верно, верно)
Скажи, детка, как ты выпендриваешься?
С-скажи, как ты выпендриваешься?
Скажи, как ты выпендриваешься?