KidzTown Kids - What A Friend We Have In Jesus - traduction des paroles en allemand




What A Friend We Have In Jesus
Welch ein Freund ist unser Jesus
What a friend we have in Jesus,
Welch ein Freund ist unser Jesus,
All our sins and griefs to bear!
Der all unsre Sünden trägt!
What a privilege to carry
Welch ein Vorrecht, ihm zu bringen
Everything to God in prayer!
Alles, alles ins Gebet!
Oh, what peace we often forfeit,
Ach, wie oft wir Frieden missen,
Oh, what needless pain we bear,
Ach, wie unnötig Leid wir tragen,
All because we do not carry
Weil wir nicht zu ihm uns wenden
Everything to God in prayer! Have we trials and temptations?
Und ihm alles sagen im Gebet! Haben wir Versuchung, Leiden?
Is there trouble anywhere?
Gibt es Trübsal irgendwo?
We should never be discouraged—
Niemals sollten wir verzagen
Take it to the Lord in prayer.
Bring es, Liebster, Gott im Gebet.
Can we find a friend so faithful,
Finden wir 'nen Freund so treu,
Who will all our sorrows share?
Der all unsre Sorgen teilt?
Jesus knows our every weakness;
Jesus kennt all unsre Schwächen;
Take it to the Lord in prayer.Are we weak and heavy-laden,
Bring es, Liebster, Gott im Gebet. Sind wir schwach und schwer beladen,
Cumbered with a load of care?
Mühsal drückt uns manche Zeit?
Precious Savior, still our refuge—
Teurer Heiland, unsre Zuflucht
Take it to the Lord in prayer.
Bring es, Liebster, Gott im Gebet.
Do thy friends despise, forsake thee?
Wenn dich Freunde hier verlassen,
Take it to the Lord in prayer!
Bring es, Liebster, Gott im Gebet!
In His arms He'll take and shield thee,
In den Armen Seiner Liebe
Thou wilt find a solace there.Blessed Savior, Thou hast promised
Findest du, mein Lieber, Ruh.
Thou wilt all our burdens bear;
Liebster Heiland, Du versprachst ja,
May we ever, Lord, be bringing
Du willst tragen unsre Last;
All to Thee in earnest prayer.
Lass, o Herr, uns alles bringen,
Soon in glory bright, unclouded,
Dir im ernsten, treuen Gebet.Bald in Herrlichkeit, so strahlend,
There will be no need for prayer—
Brauchen wir kein Bittgebet mehr
Rapture, praise, and endless worship
Jubel, Preis und ew'ge Anbetung
Will be our sweet portion there.
Werden dann, mein Liebster, unser Teil.





Writer(s): Van Dyke Parks, Traditional

KidzTown Kids - 80 Bible Songs for Kids
Album
80 Bible Songs for Kids
date de sortie
01-01-2004

1 Who Built the Ark
2 Holy, Holy, Holy
3 Praise Ye the Lord, Hallelujah
4 Hallelu, Hallelujah
5 Bringing in the Sheaves
6 I Am Bound For The Promised Land
7 His Banner Over Me
8 He Is Lord
9 Standin' In The Need Of Prayer
10 Blessed Assurance
11 My Faith Looks Up To Thee
12 Jesus Is My Lord
13 I've Got Peace Like a River
14 God Of Our Fathers
15 God Bless Our Native Land
16 We Gather Together
17 Savior Like A Shepherd
18 O For A Thousands Tongues To Sing
19 The Church Is One Foundation
20 I Am a C-H-R-I-S-T-I-A-N
21 I Got Shoes
22 Stand Up for Jesus
23 Leaning on Everlasting Arms
24 Give Me Oil in My Lamp
25 Faith of Our Fathers
26 Let Us Break Bread Together
27 Give Me Oil In My Lamp
28 Give Me Jesus
29 Stand Up For Jesus
30 We Are Marching
31 America The Beautiful
32 O Jesus I Have Promised
33 Happy All The Time
34 Now Thank We All Our God
35 Beautiful Savior
36 JOYFUL JOYFUL
37 CLIMB SUNSHINE MOUNTAIN
38 I'm in the Lord's Army
39 Deep & Wide
40 What A Friend We Have In Jesus
41 Jesus In The Morning
42 Jesus Loves Me
43 Jesus Loves The Little Children
44 Children Of The Heavenly Father
45 For All The Saints
46 Holy God We Praise Thy Name
47 Lord I Want To Be A Christian
48 We Worship And Adore
49 Zaccheus
50 Tell Me the Story of Jesus
51 Into My Heart
52 Tell Me The Story Of Jesus
53 Oh How I Love Jesus
54 J-E-S-U-S
55 Give Me That Old Time Religion
56 God Is so Good
57 For the Beauty of the Earth
58 Amazing Grace
59 Come Christians Join to Sing
60 Dem Dry Bones
61 Oh You Can't Get to Heaven
62 The B-I-B-L-E
63 Joshua Fought the Battle of Jericho
64 Michael Row the Boat Ashore
65 Down by the Riverside
66 All Night, All Day
67 Crown Him With Many Crowns
68 Do Lord, Remember Me
69 Just as I Am
70 All Creatures of Our God and King
71 The Water Is Wide
72 He's Got the Whole World in His Hands
73 Kumbayah
74 When the Saints Go Marching In
75 All Things Bright and Beautiful
76 リパブリック讃歌
77 Head And Shoulders, Knees And Toes
78 O Happy Day
79 I Am H-A-P-P-Y
80 I'm H-A-P-P-Y

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.