Human - Kierra Sheard traduction en allemand

Human

You know my past, you know my name
You don't know the hell of how I live this way
You see the options, you see me change
Then draw your own conclusion why I choose my way

It's my own life
Doesn't mean that you won't see me try
Don't you get the chance to speak your mind
But you look at me like I don't deserve the chance to

Just because you see me play
Don't forget that I am human
So make me out your own high
Don't act as if I'm not human
'Cause I know that you know what it really means to me
Tryna do the right thing, but I'm only human
And I know that you want me to do it your way
You don't do it your way 'cause we're only human
And that's what I'm saying

(Human, human)

You know my blood, you know the game
So why do you expect us to always explain?
You make assumptions when you don't know what happen
Do yourself a favor, hold your stupid claims

It's my own life
Doesn't mean you won't see me try
Don't you get a chance to speak your mind
But you look at me like I don't deserve the chance to

Just because you see me play
Don't forget that I am human
So make me out of your own high
You act as if I'm not human
'Cause I know that you know what it really means to me
I'm tryna do the right thing, but I'm only human
And I know that you want me to do it your way
But you don't do it your way
'Cause we're only human
And that's all I'm saying

(Human) human
(Human) human
(Human) human
(Human)

Menschlich

Du kennst meine Vergangenheit, du kennst meinen Namen
Du kennst nicht die Hölle, wie ich so lebe
Du siehst die Optionen, du siehst, wie ich mich verändere
Dann ziehst du deine eigenen Schlüsse, warum ich meinen Weg wähle

Es ist mein eigenes Leben
Das heißt nicht, dass du mich nicht versuchen siehst
Hast du nicht die Chance, deine Meinung zu sagen?
Aber du schaust mich an, als ob ich die Chance nicht verdiene

Nur weil du mich spielen siehst
Vergiss nicht, dass ich menschlich bin
Also beurteile mich nicht von oben herab
Tu nicht so, als wäre ich nicht menschlich
Denn ich weiß, dass du weißt, was es mir wirklich bedeutet
Versuche, das Richtige zu tun, aber ich bin nur menschlich
Und ich weiß, dass du willst, dass ich es auf deine Art mache
Du machst es nicht auf deine Art, denn wir sind nur menschlich
Und das ist es, was ich sage

(Menschlich, menschlich)

Du kennst mein Blut, du kennst das Spiel
Also warum erwartest du, dass wir uns immer erklären?
Du machst Annahmen, wenn du nicht weißt, was passiert
Tu dir selbst einen Gefallen, halt deine dummen Behauptungen zurück

Es ist mein eigenes Leben
Das heißt nicht, dass du mich nicht versuchen siehst
Hast du nicht die Chance, deine Meinung zu sagen?
Aber du schaust mich an, als ob ich die Chance nicht verdiene

Nur weil du mich spielen siehst
Vergiss nicht, dass ich menschlich bin
Also beurteile mich nicht von oben herab
Du tust so, als wäre ich nicht menschlich
Denn ich weiß, dass du weißt, was es mir wirklich bedeutet
Ich versuche, das Richtige zu tun, aber ich bin nur menschlich
Und ich weiß, dass du willst, dass ich es auf deine Art mache
Aber du machst es nicht auf deine Art
Denn wir sind nur menschlich
Und das ist alles, was ich sage

(Menschlich) menschlich
(Menschlich) menschlich
(Menschlich) menschlich
(Menschlich)