Paroles et traduction Kieru feat. Aleksandra Pęczek - Ballada o ex
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Widziałem
ciebie
wczoraj
I
saw
you
yesterday
A
ty
widziałaś
mnie
And
you
saw
me
Cała
nasza
historia
And
the
whole
of
our
history
Już
dawno
nie
ma
jej
Seems
so
long
ago
Nie
ma
jej,
nie
ma
jej
It's
gone,
it's
gone
Byłaś
z
nowym
chłopakiem
You
were
with
a
new
boy
Nie
dałem
tobie
poznać
I
didn't
let
on
Ze
możesz
wzbudzić
we
mnie
That
you
could
arouse
in
me
A
możesz
tyle
doznań
Oh,
you
still
can
arouse
so
much
Wzbudzić
we
mnie
dalej
możesz
je
You
still
can
arouse
it
in
me
Myślałaś
że
ci
powiem
You
thought
I'd
tell
you
Nie
wiem
co
myślałaś
I
don't
know
what
you
thought
Jakie
ty
masz
intencje
What
your
intentions
are
Chyba,
ze
bym
oszalał
Unless
I'd
gone
mad
Słuchaj
mnie
mała
Listen
to
me
baby
Słuchaj
mnie
kotku
Listen
to
me
honey
Słuchaj
mnie
Listen
to
me
Możesz
mi
grać
na
nerwach
You
can
play
with
my
nerves
Jak
gra
moje
pianino
As
you
play
my
piano
Możesz
być
z
innym
You
can
be
with
another
Zawsze
będziesz
moją
dziewczyną
You
will
always
be
my
girl
Nawet
Ex-dziewczyną
Even
ex-girlfriend
Życie
toczy
się
dalej
Life
goes
on
Ubywa
wszystkim
lat
Everyone's
getting
old
I
każda
ważna
miłość
And
every
great
love
Zostawia
w
sercu
znak
Leaves
a
mark
on
your
heart
I
mini
chwila
czasu
zanim
obejrzysz
się
And
it'll
be
a
moment
in
time
before
you
find
yourself
On
kiedyś
miał
mnie
He
once
had
me
On
kiedyś
miał
mnie
He
once
had
me
Widziałam
ciebie
wczoraj
I
saw
you
yesterday
A
ty
widziałaś
mnie
And
you
saw
me
Cała
nasza
historia
And
the
whole
of
our
history
Już
dawno
nie
ma
jej
Seems
so
long
ago
Nie
ma
jej,
nie
ma
jej
It's
gone,
it's
gone
Nie
ma
jej,
nie
ma
jej
It's
gone,
it's
gone
Ten
co
był
ze
mną
The
one
who
was
with
me
To
nawet
nie
mój
chłopa
Actually
wasn't
my
boyfriend
Po
prostu
ktoś
kolejny
nieszczęśliwie
się
zakochał
He's
just
another
guy
who
unfortunately
fell
in
love
Zakochał
się,
ale
ja
nie
Fell
in
love,
but
not
me
Widziałam
obok
ciebie
ta
głupią
dziewczynę
I
saw
that
stupid
girl
next
to
you
Myślisz
ze
możesz
podnieś
mi
adrenalinie
Do
you
think
you
can
raise
my
adrenaline
Nie,
nie
myśl
sobie
nie
No,
don't
think
so
Dawno
nie
jestem
twoja
I
am
not
yours
anymore
A
ty
nie
jesteś
mój
And
you're
not
mine
A
jeśli
ktoś
zapyta
co
to
jest
za
chu
And
if
someone
asks
who
this
ex
is
Powiem
mu
gdzie
może
sobie
iść
I'll
tell
them
where
to
go
I
dodam
mu,
on
kiedyś
miał
mnie!
And
I'll
add
that,
he
once
had
me!
Życie
toczy
się
dalej
Life
goes
on
Ubywa
wszystkim
lat
Everyone's
getting
old
I
każda
ważna
miłość
And
every
great
love
Zostawia
w
sercu
znak
Leaves
a
mark
on
your
heart
I
mini
chwila
czasu
zanim
obejrzysz
się
And
it'll
be
a
moment
in
time
before
you
find
yourself
On
kiedyś
miał
mnie
He
once
had
me
On
kiedyś
miał
mnie
He
once
had
me
On
kiedyś
miał
mnie
He
once
had
me
On
kiedyś
miał
mnie
He
once
had
me
On
kiedyś
miał
mnie
He
once
had
me
On
kiedyś
miał
mnie
He
once
had
me
On
kiedyś
miał
mnie
He
once
had
me
On
kiedyś
miał
mnie
He
once
had
me
On
kiedyś
mniemiał
He
once
had
me
On
kiedyś
miał
mnie
He
once
had
me
On
kiedyś
miał
mnie
He
once
had
me
On
kiedyś
miał
mnie
He
once
had
me
On
kiedyś
miał
mnie
He
once
had
me
On
kiedyś
miał
mnie
He
once
had
me
On
kiedyś
miał
mnie
He
once
had
me
On
kiedyś
miał
mnie
He
once
had
me
On
kiedyś
mniemiał
He
once
had
me
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Maciej Kiersznicki, Winicjusz Bartków
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.