Paroles et traduction Kiesza feat. Djemba Djemba - Give It To The Moment
I
try
to
remind
you
that
the
reason
you
know
me
J'essaie
de
te
rappeler
que
la
raison
pour
laquelle
tu
me
connais
It's
cause
you
listen
to
everything
that
you're
holding
C'est
parce
que
tu
écoutes
tout
ce
que
tu
retiens
You
audition
for
yourself
in
the
notion
Tu
te
donnes
une
audition
à
toi-même
dans
l'idée
But
you
don't
know
that
it's
a
cage
that
you're
locked
in
Mais
tu
ne
sais
pas
que
c'est
une
cage
dans
laquelle
tu
es
enfermée
Locked
in,
locked
in
Enfermée,
enfermée
All
I
need,
is
you
to
bring
what
you
are
Tout
ce
dont
j'ai
besoin,
c'est
que
tu
apportes
ce
que
tu
es
And
give
it
to
the
moment
Et
que
tu
le
donnes
au
moment
présent
All
I
need,
is
you
to
bring
who
you
are
Tout
ce
dont
j'ai
besoin,
c'est
que
tu
apportes
qui
tu
es
And
give
it
to
the
moment
Et
que
tu
le
donnes
au
moment
présent
All
I
need,
is
you
to
bring
what
you
are
Tout
ce
dont
j'ai
besoin,
c'est
que
tu
apportes
ce
que
tu
es
And
give
it
to
the
moment
Et
que
tu
le
donnes
au
moment
présent
All
I
need,
is
you
to
bring
who
you
are
Tout
ce
dont
j'ai
besoin,
c'est
que
tu
apportes
qui
tu
es
And
give
it
to
the
moment
Et
que
tu
le
donnes
au
moment
présent
Questions
you've
been
always
asking
Les
questions
que
tu
te
poses
depuis
toujours
I'm
giving
you
the
answers,
but
this
all
makes
a
clashing
Je
te
donne
les
réponses,
mais
tout
cela
crée
un
choc
You
feel
like
I'm
drowning,
it's
not
cause
you
cancel
me,
I'm
holding
you
back
then
Tu
as
l'impression
que
je
me
noie,
ce
n'est
pas
parce
que
tu
m'annules,
c'est
que
je
te
retiens
alors
But
the
reason
you
hold
me,
I
just
can't
listen
to
everything
you're
holding
Mais
la
raison
pour
laquelle
tu
me
retiens,
je
ne
peux
tout
simplement
pas
écouter
tout
ce
que
tu
retiens
You
are
fishing
for
yourself
in
the
ocean
Tu
pêches
pour
toi-même
dans
l'océan
But
you
don't
know
that
it's
a
cage
that
you're
locked
in
Mais
tu
ne
sais
pas
que
c'est
une
cage
dans
laquelle
tu
es
enfermée
Locked
in,
locked
in
Enfermée,
enfermée
All
I
need,
is
you
to
bring
what
you
are
Tout
ce
dont
j'ai
besoin,
c'est
que
tu
apportes
ce
que
tu
es
And
give
it
to
the
moment
Et
que
tu
le
donnes
au
moment
présent
All
I
need,
is
you
to
bring
who
you
are
Tout
ce
dont
j'ai
besoin,
c'est
que
tu
apportes
qui
tu
es
And
give
it
to
the
moment
Et
que
tu
le
donnes
au
moment
présent
All
I
need,
is
you
to
bring
what
you
are
Tout
ce
dont
j'ai
besoin,
c'est
que
tu
apportes
ce
que
tu
es
And
give
it
to
the
moment
Et
que
tu
le
donnes
au
moment
présent
All
I
need,
is
you
to
bring
who
you
are
Tout
ce
dont
j'ai
besoin,
c'est
que
tu
apportes
qui
tu
es
And
give
it
to
the
moment
Et
que
tu
le
donnes
au
moment
présent
Don't
want
to
wait,
if
you
don't
know
what
to
do
Je
ne
veux
pas
attendre
si
tu
ne
sais
pas
quoi
faire
Don't
be
afraid,
if
you're
still
hiding
the
truth
N'aie
pas
peur,
si
tu
caches
encore
la
vérité
Don't
try
to
be
someone
you
still
want
to
N'essaie
pas
d'être
quelqu'un
que
tu
veux
encore
être
Just
find
a
way
to
be
you
Trouve
juste
un
moyen
d'être
toi-même
All
I
need,
is
you
to
bring
what
you
are
Tout
ce
dont
j'ai
besoin,
c'est
que
tu
apportes
ce
que
tu
es
And
give
it
to
the
moment
Et
que
tu
le
donnes
au
moment
présent
All
I
need
Tout
ce
dont
j'ai
besoin
Give
it
to
the
moment
Donne-le
au
moment
présent
Give
it
to
the
moment
Donne-le
au
moment
présent
All
I
need
Tout
ce
dont
j'ai
besoin
All
I
need,
is
you
to
bring
what
you
are
Tout
ce
dont
j'ai
besoin,
c'est
que
tu
apportes
ce
que
tu
es
And
give
it
to
the
moment
Et
que
tu
le
donnes
au
moment
présent
All
I
need,
is
you
to
bring
who
you
are
Tout
ce
dont
j'ai
besoin,
c'est
que
tu
apportes
qui
tu
es
And
give
it
to
the
moment
Et
que
tu
le
donnes
au
moment
présent
Give
it
to
the
moment
Donne-le
au
moment
présent
Give
it
to
the
moment
Donne-le
au
moment
présent
Give
it
to
the
moment
Donne-le
au
moment
présent
Give
it
to
the
moment
Donne-le
au
moment
présent
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.