Kiesza - Dearly Beloved - traduction des paroles en français

Dearly Beloved - Kieszatraduction en français




Dearly Beloved
Bien-aimé
I'm lost, soul was tryna find a way
Je suis perdue, mon âme cherchait un chemin
To you, being someone since you tempted me
Vers toi, être quelqu'un depuis que tu m'as tentée
So shock, the way that I feel
Tellement choquée, la façon dont je me sens
Oh, it's got to be for real
Oh, ça doit être réel
Suffocated love, I need to escape
L'amour étouffant, j'ai besoin de m'échapper
I can barely breathe, understand these days
J'ai du mal à respirer, comprends ces jours-ci
I need you to take me, before I fade away
J'ai besoin que tu m'emmenes, avant que je ne disparaisse
For you I will fall, for you I will lose it all
Pour toi, je tomberai, pour toi, je perdrai tout
For you great or small, dearly beloved
Pour toi, grand ou petit, bien-aimé
Anything that you want, anything that you want
Tout ce que tu veux, tout ce que tu veux
Dearly beloved, dearly beloved
Bien-aimé, bien-aimé
Dearly beloved, dearly beloved
Bien-aimé, bien-aimé
Dearly beloved, dearly beloved
Bien-aimé, bien-aimé
Dearly beloved, dearly beloved
Bien-aimé, bien-aimé
... what you want
... ce que tu veux
With me, been so tough every day that you're gone
Avec moi, c'est tellement dur chaque jour que tu es parti
While I bite, the way that I feel
Alors que je mordille, la façon dont je me sens
Oh, it's gotta be for real
Oh, ça doit être réel
Suffocated love, I need to escape
L'amour étouffant, j'ai besoin de m'échapper
I can barely breathe, standing in the space
J'ai du mal à respirer, debout dans l'espace
I need you to take me, before I fade away
J'ai besoin que tu m'emmenes, avant que je ne disparaisse
For you I will fall, for you I will lose it all
Pour toi, je tomberai, pour toi, je perdrai tout
For you great or small, dearly beloved
Pour toi, grand ou petit, bien-aimé
Anything that you want, anything that you want
Tout ce que tu veux, tout ce que tu veux
I will make it through
Je vais y arriver
Because I would rather drown in a sea of you
Parce que je préférerais me noyer dans une mer de toi
Than to drift away in the empty truth
Que de dériver dans la vérité vide
Dearly beloved, dearly beloved
Bien-aimé, bien-aimé
Dearly beloved, dearly beloved
Bien-aimé, bien-aimé
Dearly beloved, dearly beloved
Bien-aimé, bien-aimé
Dearly beloved, dearly beloved
Bien-aimé, bien-aimé
Dearly beloved, dearly beloved
Bien-aimé, bien-aimé
For you I will fall
Pour toi, je tomberai
(Dearly beloved, dearly beloved)
(Bien-aimé, bien-aimé)
(Dearly beloved, dearly beloved)
(Bien-aimé, bien-aimé)
For you I would lose it all
Pour toi, je perdrai tout
(Dearly beloved, dearly beloved)
(Bien-aimé, bien-aimé)
(Dearly beloved, dearly beloved)
(Bien-aimé, bien-aimé)
For you, way too small
Pour toi, trop petit
(Dearly beloved, dearly beloved)
(Bien-aimé, bien-aimé)
(Dearly beloved, dearly beloved)
(Bien-aimé, bien-aimé)
Didn't even love me, anything that you want
Tu ne m'as même pas aimée, tout ce que tu veux
(Dearly beloved, dearly beloved)
(Bien-aimé, bien-aimé)
(Dearly beloved, dearly beloved)
(Bien-aimé, bien-aimé)
For you
Pour toi
(Dearly beloved, dearly beloved)
(Bien-aimé, bien-aimé)
(Dearly beloved, dearly beloved)
(Bien-aimé, bien-aimé)
(For you) Anything that you want
(Pour toi) Tout ce que tu veux
(Dearly beloved, dearly beloved)
(Bien-aimé, bien-aimé)
(Dearly beloved, dearly beloved)
(Bien-aimé, bien-aimé)
Anything that you want, anything that you want
Tout ce que tu veux, tout ce que tu veux





Writer(s): STUART DAVID PRICE, KIESA ELLESTAD


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.