Paroles et traduction Kiesza - Sweet Love

Sweet Love

Open up my window, let a little wind blow
You catching my drift
You need me, I'm a psycho, creep into my shadows
Crunch yourself a wish
Give yourself a break when making no mistake
But maybe that's okay for us
Have a little fun, don't worry what we done
Don't matter when we wake up
Then you lie down
Turn the light off, lie down, lie down
Then you lie down
Turn the light off, lie down, lie down
Now we're breaking rules but they ain't breaking us
Cause it's such sweet love, it's such sweet love, it's such sweet love
Might be cheating fools but there's no cheating us
Cause it's such sweet love, it's such sweet love, it's such sweet love
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
It's such sweet love, it's such sweet love, it's such sweet love, oh
Want me for a moment, meet me all alone
I know that you want this
Baby if it's hopeless, might as well be reckless
Scratch it off your checklist
It won't be enough, pretending it ain't what we want
We'll only want it more
Let it just be us now, have a little trust
Give your body what its hoping for
Then you lie down
Turn the light off, lie down, lie down
Then you lie down
Turn the light off, lie down, lie down
Now we're breaking rules but they ain't breaking us
Cause it's such sweet love, it's such sweet love, it's such sweet love
Might be cheating fools but there's no cheating us
Cause it's such sweet love, it's such sweet love, it's such sweet love
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
It's such sweet love, it's such sweet love, it's such sweet love
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
It's such sweet love, it's such sweet love, it's such sweet love
It's all I want, you're all I want
The only one, and it's begun
It's all your are, I'm all you are
Can't be undone, and it's begun
Now we're breaking rules but they ain't breaking us
Cause it's such sweet love, it's such sweet love, it's such sweet love
Might be cheating fools but there's no cheating us
Cause it's such sweet love, it's such sweet love, it's such sweet love
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
It's such sweet love, it's such sweet love, it's such sweet love
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
It's such sweet love, it's such sweet love, it's such sweet love
It's such sweet love

Сладкая любовь

Открой мое окно, впусти немного ветра
Ты улавливаешь мою мысль
Я тебе нужна, я как психопатка, прокрадываюсь в твои тени
Загадывай желание
Дай себе передышку, когда не совершаешь ошибок
Но, возможно, для нас это нормально
Давай немного повеселимся, не беспокоясь о том, что мы сделали
Неважно, когда мы проснемся
Тогда ты ложишься
Выключаешь свет, ложишься, ложишься
Тогда ты ложишься
Выключаешь свет, ложишься, ложишься
Сейчас мы нарушаем правила, но они не ломают нас
Потому что это такая сладкая любовь, это такая сладкая любовь, это такая сладкая любовь
Возможно, мы обманываем дураков, но нас не обмануть
Потому что это такая сладкая любовь, это такая сладкая любовь, это такая сладкая любовь
Да, да, да, да
Да, да, да
Это такая сладкая любовь, это такая сладкая любовь, это такая сладкая любовь, о
Хочешь меня на мгновение, встреть меня наедине
Я знаю, что ты этого хочешь
Дорогой, если это безнадежно, можно и рискнуть
Вычеркни это из своего списка
Недостаточно притворяться, что это не то, чего мы хотим
Мы будем хотеть этого еще больше
Пусть это будем только мы сейчас, немного доверия
Дай своему телу то, на что оно надеется
Тогда ты ложишься
Выключаешь свет, ложишься, ложишься
Тогда ты ложишься
Выключаешь свет, ложишься, ложишься
Сейчас мы нарушаем правила, но они не ломают нас
Потому что это такая сладкая любовь, это такая сладкая любовь, это такая сладкая любовь
Возможно, мы обманываем дураков, но нас не обмануть
Потому что это такая сладкая любовь, это такая сладкая любовь, это такая сладкая любовь
Да, да, да, да
Да, да, да, да
Да, да, да
Это такая сладкая любовь, это такая сладкая любовь, это такая сладкая любовь
Да, да, да, да
Да, да, да, да
Да, да, да
Это такая сладкая любовь, это такая сладкая любовь, это такая сладкая любовь
Это все, чего я хочу, ты - все, чего я хочу
Единственный, и это началось
Это все, что ты есть, я - все, что ты есть
Нельзя отменить, и это началось
Сейчас мы нарушаем правила, но они не ломают нас
Потому что это такая сладкая любовь, это такая сладкая любовь, это такая сладкая любовь
Возможно, мы обманываем дураков, но нас не обмануть
Потому что это такая сладкая любовь, это такая сладкая любовь, это такая сладкая любовь
Да, да, да, да
Да, да, да, да
Да, да, да
Это такая сладкая любовь, это такая сладкая любовь, это такая сладкая любовь
Да, да, да, да
Да, да, да, да
Да, да, да
Это такая сладкая любовь, это такая сладкая любовь, это такая сладкая любовь
Это такая сладкая любовь