Paroles et traduction Kiff No Beat feat. Vegedream - CSC
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Premier
rendez-vous:
maison,
Netflix
(Ah
mauvaise
intention)
First
date:
home,
Netflix
(Ah,
bad
intentions)
Deuxième
rendez-vous:
restau,
petit
kiss
(et
bisous
dans
tous
les
sens)
Second
date:
restaurant,
little
kiss
(and
kisses
everywhere)
J'ai
mis
le
lait
avant
les
céréales,
elle
a
craqué
eh
(Ah
mougou
pan)
I
put
the
milk
before
the
cereal,
she
fell
for
it,
huh
(Ah
mougou
pan)
J'ai
mis
mon
kiki
dans
sa
bouche,
elle
a
croqué
eh
(Eh
mougou
pan)
I
put
my
kiki
in
her
mouth,
she
bit
it,
huh
(Eh
mougou
pan)
Après,
j'ai
cassé
son
cou
(Eh
cassé
eheh)
After,
I
broke
her
neck
(Eh
broke
eheh)
J'ai
cassé
son
cou
(Eh
cassé
eheh)
I
broke
her
neck
(Eh
broke
eheh)
J'ai
cassé
son
cou
(Yeah
cassé
eheh)
I
broke
her
neck
(Yeah
broke
eheh)
J'ai
cassé
son
cou
(Eh
cassé
eheh)
I
broke
her
neck
(Eh
broke
eheh)
J'ai
cassé
son
cou
(Cassé
kê
cassé)
I
broke
her
neck
(Broke
kê
broke)
Y'ai
cassé
son
cou
(Yeah
cassé
kê
cassé)
I
broke
her
neck
(Yeah
broke
kê
broke)
Y'ai
cassé
son
cou
(Yeah
cassé
eheh)
I
broke
her
neck
(Yeah
broke
eheh)
J'ai
cassé
son
cou
(Eh
cassé
eheh)
I
broke
her
neck
(Eh
broke
eheh)
Repérage
de
gos
sur
Facebook
ohohoh
eh
(Pouloulou)
Looking
for
chicks
on
Facebook
ohohoh
eh
(Pouloulou)
J'ai
retrouvé
la
go
sur
les
réseaux
ohohoh
(Pouloulou)
I
found
the
chick
on
social
media
ohohoh
(Pouloulou)
Elle
m'appelait
son
caramel
(Lélé
eheh)
She
called
me
her
caramel
(Lélé
eheh)
Je
l'ai
mougou
pan
pan
(Ah
éké
eheh)
I
mougou
pan
pan
her
(Ah
éké
eheh)
Tapé
ses
fesses
comme
tam-tam
(Hanhan
eh)
Slapped
her
butt
like
a
drum
(Hanhan
eh)
Je
l'ai
supprimée
du
rang
de
reine,
ohoh
ih
I
removed
her
from
the
rank
of
queen,
ohoh
ih
Tu
pensais
que
j'étais
ton
mari
You
thought
I
was
your
husband
Que
j'allais
plus
rentrer
tard
That
I
wouldn't
come
home
late
anymore
Tu
voulais
un
homme
à
vie
You
wanted
a
man
for
life
Mais
t'es
tombée
sur
un
gros
Blédard
But
you
fell
for
a
big
Blédard
J'ai
cassé
son
cou
(cassé
eheh)
I
broke
her
neck
(broke
eheh)
Je
l'ai
bloquée
partout
(Ah
bloqué
eheh)
I
blocked
her
everywhere
(Ah
blocked
eheh)
J'ai
fini
le
travail
I
finished
the
job
Après,
j'ai
tracé
ma
route
After,
I
went
my
own
way
Les
twingos
skrt
The
twingos
skirt
Premier
rendez-vous:
maison,
Netflix
(Ah
mauvaise
intention)
First
date:
home,
Netflix
(Ah,
bad
intentions)
Deuxième
rendez-vous:
restau,
petit
kiss
(et
bisous
dans
tous
les
sens)
Second
date:
restaurant,
little
kiss
(and
kisses
everywhere)
J'ai
mis
le
lait
avant
les
céréales,
elle
a
craqué
eh
(Ah
mougou
pan)
I
put
the
milk
before
the
cereal,
she
fell
for
it,
huh
(Ah
mougou
pan)
J'ai
mis
mon
kiki
dans
sa
bouche,
elle
a
croqué
eh
(Eh
mougou
pan)
I
put
my
kiki
in
her
mouth,
she
bit
it,
huh
(Eh
mougou
pan)
Après,
j'ai
cassé
son
cou
(Eh
cassé
eheh)
After,
I
broke
her
neck
(Eh
broke
eheh)
J'ai
cassé
son
cou
(Eh
cassé
eheh)
I
broke
her
neck
(Eh
broke
eheh)
J'ai
cassé
son
cou
(Yeah
cassé
eheh)
I
broke
her
neck
(Yeah
broke
eheh)
J'ai
cassé
son
cou
(Eh
cassé
eheh)
I
broke
her
neck
(Eh
broke
eheh)
J'ai
cassé
son
cou
(Cassé
kê
cassé)
I
broke
her
neck
(Broke
kê
broke)
Y'ai
cassé
son
cou
(Yeah
cassé
kê
cassé)
I
broke
her
neck
(Yeah
broke
kê
broke)
Y'ai
cassé
son
cou
(Yeah
cassé
eheh)
I
broke
her
neck
(Yeah
broke
eheh)
J'ai
cassé
son
cou
(Eh
cassé
eheh)
I
broke
her
neck
(Eh
broke
eheh)
Ahoco,
ahoco
dans
sa
bouche
Ahoco,
ahoco
in
her
mouth
Devant
les
gens,
elle
dit
que
c'est
dagbai
In
front
of
people,
she
says
it's
dagbai
Elle
va
se
remaquiller
dans
la
douche
She's
going
to
redo
her
makeup
in
the
shower
Quand
elle
s'en
va,
je
lui
donne
pas
de
djai
When
she
leaves,
I
don't
give
her
any
djai
Je
pratique
le
mougou
pan,
mougou
pan
depuis
des
années
eheh,
ah
mougou
pan
I've
been
practicing
mougou
pan,
mougou
pan
for
years
eheh,
ah
mougou
pan
Je
pratique
le
mougou
pan,
mougou
pan
depuis
des
années
eheh
I've
been
practicing
mougou
pan,
mougou
pan
for
years
eheh
Ahahah
elle
m'a
dit:
" Champion
(Champion)
Ahahah
she
told
me:
"Champion
(Champion)
Je
dois
partir
à
Yopougon
I
have
to
go
to
Yopougon
Si
tu
payes
mon
taxi
wôrô
wôrô,
tu
devras
me
soutra
plus
d'un
million
"
If
you
pay
for
my
taxi
wôrô
wôrô,
you'll
have
to
give
me
more
than
a
million"
Eheh
j'lui
ai
dit:
" Championne
(Championne)
Eheh
I
said
to
her:
"Champion
(Champion)
Si
tu
veux
pas
que
je
t'abandonne
If
you
don't
want
me
to
leave
you
Allons
dans
la
chambre,
le
reste
là
on
dit
pas
"
Let's
go
to
the
bedroom,
the
rest
we
don't
say"
Même
mon
kiki
vient
de
Gagnoa
Even
my
kiki
comes
from
Gagnoa
Premier
rendez-vous:
maison,
Netflix
(Ah
mauvaise
intention)
First
date:
home,
Netflix
(Ah,
bad
intentions)
Deuxième
rendez-vous:
restau,
petit
kiss
(et
bisous
dans
tous
les
sens)
Second
date:
restaurant,
little
kiss
(and
kisses
everywhere)
J'ai
mis
le
lait
avant
les
céréales,
elle
a
craqué
eh
(Ah
mougou
pan)
I
put
the
milk
before
the
cereal,
she
fell
for
it,
huh
(Ah
mougou
pan)
J'ai
mis
mon
kiki
dans
sa
bouche,
elle
a
croqué
eh
(Eh
mougou
pan)
I
put
my
kiki
in
her
mouth,
she
bit
it,
huh
(Eh
mougou
pan)
Après,
j'ai
cassé
son
cou
(Eh
cassé
eheh)
After,
I
broke
her
neck
(Eh
broke
eheh)
J'ai
cassé
son
cou
(Eh
cassé
eheh)
I
broke
her
neck
(Eh
broke
eheh)
J'ai
cassé
son
cou
(Yeah
cassé
eheh)
I
broke
her
neck
(Yeah
broke
eheh)
J'ai
cassé
son
cou
(Eh
cassé
eheh)
I
broke
her
neck
(Eh
broke
eheh)
J'ai
cassé
son
cou
(Cassé
kê
cassé)
I
broke
her
neck
(Broke
kê
broke)
Y'ai
cassé
son
cou
(Yeah
cassé
kê
cassé)
I
broke
her
neck
(Yeah
broke
kê
broke)
Y'ai
cassé
son
cou
(Yeah
cassé
eheh)
I
broke
her
neck
(Yeah
broke
eheh)
J'ai
cassé
son
cou
(Eh
cassé
eheh)
I
broke
her
neck
(Eh
broke
eheh)
Eheh
mama
maman,
t'as
la
jupe
un
peu
trop
courte
Eheh
mama
maman,
your
skirt
is
a
little
too
short
Le
projet
c'est
te
l'enlever
mais
est-ce
que
je
pourrais
te
cacher
que
j'ai
déjà
tourné
dans
la
boîte
eh
The
project
is
to
take
it
off
but
can
I
hide
from
you
that
I've
already
been
in
the
box
eh
ElJay
ne
fait
que
serrer
des
tisses-mé
ElJay
only
tightens
weaves
Et
t'es
la
suivante
sur
ma
liste
eh
And
you're
next
on
my
list
eh
Ahah
Claudio,
dis-lui
t'écarter
Ahah
Claudio,
tell
her
to
move
over
Après,
j'ai
cassé
son
cou
(Eh
cassé
eheh)
After,
I
broke
her
neck
(Eh
broke
eheh)
J'ai
cassé
son
cou
(Eh
cassé
eheh)
I
broke
her
neck
(Eh
broke
eheh)
J'ai
cassé
son
cou
(Yeah
cassé
eheh)
I
broke
her
neck
(Yeah
broke
eheh)
J'ai
cassé
son
cou
(Eh
cassé
eheh)
I
broke
her
neck
(Eh
broke
eheh)
J'ai
cassé
son
cou
(Cassé
kê
cassé)
I
broke
her
neck
(Broke
kê
broke)
Y'ai
cassé
son
cou
(Yeah
cassé
kê
cassé)
I
broke
her
neck
(Yeah
broke
kê
broke)
Y'ai
cassé
son
cou
(Yeah
cassé
eheh)
I
broke
her
neck
(Yeah
broke
eheh)
J'ai
cassé
son
cou
(Eh
cassé
eheheheh)
I
broke
her
neck
(Eh
broke
eheheheh)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Christian Djérianémé Fale
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.