Paroles et traduction Kiff No Beat - C'est pas encore fini
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
C'est pas encore fini
Это еще не конец
C'est
pas
encore
fini
Это
еще
не
конец
C'est
pas
encore
fini
Это
еще
не
конец
Hey
Mojavéli
Эй,
Можавели
C'est
l'début
du
film,
bro
Это
начало
фильма,
бро
C'est
pas
encore
fini
Это
еще
не
конец
K.
I.
2.F,
on
les
beats
(Yahh)
K.
I.
2.F,
на
битах
(Йа)
Des
flows
comme
ça,
j'en
ai
dix
(Wohh)
Таких
флоу,
у
меня
их
десять
(Уо)
Bébé,
viens
me
faire
la
bise
(Youhouhouh)
Детка,
иди
ко
мне,
поцелуй
меня
(Юхуху)
Les
autres
rappeurs,
c'est
des
fils
(Skrt)
Остальные
рэперы
— просто
сынки
(Скррт)
Comment
faire,
c'est
la
question
(Yahh)
Как
это
сделать
— вот
в
чем
вопрос
(Йа)
J'écris
mes
couplets
au
Bic
(Wohh)
Я
пишу
свои
куплеты
ручкой
(Уо)
Sekema,
plein
d'imposteurs,
tout
le
monde
sait
jouer
guitare
dans
clip
(Wohh)
Секема,
полно
самозванцев,
все
умеют
играть
на
гитаре
в
клипах
(Уо)
Dans
ce
game,
trop
d'imbéciles,
Imbécile,
là
deux
podiums,
chez
nous,
on
est
agressif
В
этой
игре
слишком
много
идиотов,
идиот,
два
подиума,
у
нас
тут
агрессивно
Bébé,
commence
par
à
enlever
très
dessous,
on
va
pas
discuter,
pas
le
temps,
on
est
pressé
Детка,
начинай
снимать
с
себя
все
снизу,
мы
не
будем
болтать,
нет
времени,
мы
торопимся
J'fais
mon
biff
donc
ma
famille
je
nourris
Я
зарабатываю
бабки,
чтобы
кормить
свою
семью
Rap
sale
donc
fuck
les
puristes
Грязный
рэп,
так
что
к
черту
пуристов
J'ai
des
punchs
qui
te
baisent
le
cerveau:
en
gros,
j'mets
mon
kiki
dans
ton
Q.I,
Véli
У
меня
есть
панчи,
которые
трахнут
твой
мозг:
короче,
я
вставляю
свой
член
в
твой
IQ,
Вели
C'est
pas
encore
fini
(fini)
Это
еще
не
конец
(конец)
C'est
pas
encore
fini
(fini)
Это
еще
не
конец
(конец)
C'est
l'début
du
film,
bro
Это
начало
фильма,
бро
C'est
pas
encore
fini
(fini)
Это
еще
не
конец
(конец)
C'est
pas
encore
fini
(fini)
Это
еще
не
конец
(конец)
C'est
pas
encore
fini
(fini)
Это
еще
не
конец
(конец)
C'est
maint'nant
ça
commencé
(commencé)
Это
сейчас
только
началось
(началось)
C'est
pas
encore
fini
Это
еще
не
конец
Ging
ging
ging
ging
Дзынь,
дзынь,
дзынь,
дзынь
C'est
pas
encore
fini
Это
еще
не
конец
Eux
et
nous,
c'est
pas
la
même
inspiration
(C'est
pas
encore
fini)
У
них
и
у
нас
разное
вдохновение
(Это
еще
не
конец)
Eux
et
nous,
pas
même
imagination
(C'est
pas
encore
fini)
У
них
и
у
нас
разное
воображение
(Это
еще
не
конец)
Eux
et
nous,
on
n'a
pas
la
même
inspiration
(C'est
pas
encore
fini)
У
них
и
у
нас
разное
вдохновение
(Это
еще
не
конец)
On
est
tombé
dans
la
sauce
étant
tout
petit,
on
a
tout
bouffé,
on
est
comme
soupe
(soupe
eh)
Мы
окунулись
в
соус
еще
малышами,
сожрали
все,
мы
как
суп
(суп,
э)
Pourquoi
toutes
ces
personnes
depuis
ces
années
qui
essaient
de
nous
fumer
n'arrêtent
pas
d'étouffer
Почему
все
эти
люди
все
эти
годы
пытаются
нас
выкурить,
но
продолжают
задыхаться?
J'suis
végétarien,
j'suis
défoncé
OKLM,
dans
la
cabine,
tout
le
temps
quand
je
pose
Я
вегетарианец,
я
накурен,
все
спокойно,
в
будке,
постоянно,
когда
читаю
On
vient
pas
niquer
ta
mère
Мы
пришли
не
трахать
твою
мать
On
vient
juste
pour
offrir
des
baskets
Nike
à
ton
père
Мы
пришли
просто
подарить
кроссовки
Nike
твоему
отцу
Y'a
pas
de
tempête
dans
la
mifa,
c'est
dingue
В
моей
тусовке
нет
бури,
это
круто
K.
I.
2.
F
No
Beat,
ça
fait
bing
K.
I.
2.
F
No
Beat,
это
бьет
Nous
ka
pas
flinguer
les
gens
pour
faire
buzz
Мы
не
будем
убивать
людей
ради
хайпа
Sniffer
la
cocaïne,
on
bat,
mon
frère
Нюхать
кокаин,
мы
против,
брат
Fond
du
pôle
nord
jusqu'au
petit
matin
С
Северного
полюса
до
самого
утра
Tu
sens
des
frissons,
tu
sens
que
c'est
Fresh
Ты
чувствуешь
дрожь,
ты
чувствуешь,
что
это
Fresh
On
a
dédja
le
game,
on
a
dédja
tes
fesses
У
нас
уже
есть
игра,
у
нас
уже
есть
твоя
задница
On
va
t'la
mettre
au
fond
jusqu'à
casser
la
chaise
Мы
вставим
тебе
по
полной,
пока
не
сломаем
стул
Ça
maint'nant
ça
vient
de
commencer
(Ouais)
Сейчас
это
только
начинается
(Да)
Tous
les
petits
là
ont
fui
(Ils
ont
fui)
Все
мелкие
сбежали
(Они
сбежали)
Eux
et
nous,
c'est
pas
la
même
chose,
y'a
garçons
et
puis
y'a
filles
(C'est
ça)
Они
и
мы
— не
одно
и
то
же,
есть
мальчики,
а
есть
девочки
(Вот
так)
Aujourd'hui,
y'a
pas
de
cadeau
(Heinhein)
Сегодня
подарков
нет
(Хей-хей)
Pardon,
viens
on
va
jouer
(Viens)
Прости,
давай
поиграем
(Давай)
Petit,
c'est
pas
la
même
chose
Малыш,
это
не
одно
и
то
же
Tu
fumes
joint
depuis
juillet
(Yehh)
Ты
куришь
косяк
с
июля
(Йе)
Inspiration
là
ça
finit
pas
(Yehh)
Вдохновение
не
кончается
(Йе)
Tu
marches
avec
nous,
on
te
punit
pas
(Yehh)
Ты
идешь
с
нами,
мы
тебя
не
накажем
(Йе)
Tu
es
garçon
et
puis
tu
mouilles
(tu
mouilles)
Ты
мальчик,
а
ты
мокрый
(ты
мокрый)
On
est
comme
l'eau,
on
ne
pourrit
pas
(Yehh)
Мы
как
вода,
мы
не
гнием
(Йе)
Kiff
No
Beat:
président
africain
(Wohh)
Kiff
No
Beat:
африканский
президент
(Уо)
On
a
treize
mandats
(Wohh)
У
нас
тринадцать
мандатов
(Уо)
Nous,
on
ne
jeûne
pas
oh
(Wohh),
donc
on
pas
de
fin
(Ouais)
Мы
не
постимся,
о
(Уо),
поэтому
нам
нет
конца
(Да)
C'est
pas
encore
fini
(fini)
Это
еще
не
конец
(конец)
C'est
pas
encore
fini
(fini)
Это
еще
не
конец
(конец)
C'est
l'début
du
film,
bro
Это
начало
фильма,
бро
C'est
pas
encore
fini
(fini)
Это
еще
не
конец
(конец)
C'est
pas
encore
fini
(fini)
Это
еще
не
конец
(конец)
C'est
pas
encore
fini
(fini)
Это
еще
не
конец
(конец)
C'est
maint'nant
ça
commencé
(commencé)
Это
сейчас
только
началось
(началось)
C'est
pas
encore
fini
Это
еще
не
конец
Ging
ging
ging
ging
Дзынь,
дзынь,
дзынь,
дзынь
C'est
pas
encore
fini
Это
еще
не
конец
Eux
et
nous,
c'est
pas
la
même
inspiration
(C'est
pas
encore
fini)
У
них
и
у
нас
разное
вдохновение
(Это
еще
не
конец)
Eux
et
nous,
pas
même
imagination
(C'est
pas
encore
fini)
У
них
и
у
нас
разное
воображение
(Это
еще
не
конец)
Eux
et
nous,
c'est
pas
la
même
inspiration
(C'est
pas
encore
fini)
У
них
и
у
нас
разное
вдохновение
(Это
еще
не
конец)
C'est
pas
encore
fini
(fini)
Это
еще
не
конец
(конец)
C'est
maint'nant
même
que
ça
commence
(Ça
'a
commencer)
Это
сейчас
только
начинается
(Только
началось)
Le
rap
est
devenu
piscine
Рэп
стал
бассейном
Aujourd'hui,
tout
le
monde
se
lance
(Hum)
Сегодня
все
туда
прыгают
(Хм)
Hum,
on
a
percé
oh
(percé
oh)
Хм,
мы
прорвались,
о
(прорвались,
о)
On
nous
écoute
en
boucle
o
(boucle
o)
Нас
слушают
на
повторе,
о
(на
повторе,
о)
J'ai
envie
de
tourner
la
page
mais
je
suis
encore
sur
Facebook
Я
хочу
перевернуть
страницу,
но
я
все
еще
в
Facebook
Ça
fait:
c'est
pas
encore
fini,
j'ai
même
pas
signé
Получается:
это
еще
не
конец,
я
даже
не
подписал
контракт
Si
tu
n'as
pas
pneu,
faut
même
pas
me
parler
Если
у
тебя
нет
бабок,
даже
не
говори
со
мной
Papa
a
dents
pourries,
maman
a
dents
tirées
У
папы
гнилые
зубы,
у
мамы
вырванные
зубы
Bébé
a
dents
jaunes
mais
ça
va
s'empirer
У
ребенка
желтые
зубы,
но
будет
еще
хуже
Tout
ce
que
t'as
vu
là
c'était
que
les
préliminaires
Все,
что
ты
видел,
это
были
только
прелюдии
Tu
sais
que
c'est
pour
les
grands
oh,
ça
là
c'est
pas
pour
les
mineurs
Ты
знаешь,
что
это
для
взрослых,
о,
это
не
для
малолеток
Dans
le
rap,
on
est
les
boss,
toi-même,
tu
l'as
bien
remarqué
В
рэпе
мы
боссы,
ты
сам
это
хорошо
заметил
Si
j'ai
pas
encore
fini,
tu
vas
pas
t'en
tirer
Если
я
еще
не
закончил,
тебе
не
уйти
C'est
pas
encore
fini
(Yehh)
Это
еще
не
конец
(Йе)
On
sera
là
jusqu'à
la
fin
des
temps
Мы
будем
здесь
до
конца
времен
On
est
des
machines,
et
on
download:
tous
les
supers,
c'est
nous
Мы
машины,
и
мы
скачиваем:
все
супергерои
— это
мы
Qui
avons
ramené
ce
Hip-Hop
Кто
принес
этот
хип-хоп
Qui
avons
changé
la
Swagg
Кто
изменил
Swag
Et
vous,
vous
avez
fait
que
copier
А
вы
только
копировали
On
aura
beau
faire
la
cuisine
mais
le
piment
ne
pourra
jamais
finir
dans
la
bouteille
(Rah)
Мы
можем
готовить,
но
перец
никогда
не
попадет
в
бутылку
(Ра)
Tu
es
jaloux,
tu
es
vilain
mais
ce
qui
est
bizarre,
on
est
loin,
on
ne
t'entend
pas
(Skrt-Skrt)
Ты
завидуешь,
ты
злодей,
но
что
странно,
мы
далеко,
мы
тебя
не
слышим
(Скррт-скррт)
Ça
porte
les
Gucci,
ça
bolide,
c'est
rien,
c'est
que
la
poulette
est
dans
le
placard
Носит
Gucci,
гоняет
на
тачке,
это
ничто,
курочка
в
шкафу
Quand
j'la
prends,
elle
me
dit
Когда
я
ее
беру,
она
мне
говорит
Avrel,
tu
sens
trop
bon,
oui,
le
parfum
c'est
Givenchy
Аврель,
от
тебя
так
хорошо
пахнет,
да,
духи
Givenchy
C'est
pas
encore
fini
(fini)
Это
еще
не
конец
(конец)
C'est
pas
encore
fini
(fini)
Это
еще
не
конец
(конец)
C'est
l'début
du
film,
bro
Это
начало
фильма,
бро
C'est
pas
encore
fini
(fini)
Это
еще
не
конец
(конец)
C'est
pas
encore
fini
(fini)
Это
еще
не
конец
(конец)
C'est
pas
encore
fini
(fini)
Это
еще
не
конец
(конец)
C'est
maint'nant
ça
commencé
(commencé)
Это
сейчас
только
началось
(началось)
C'est
pas
encore
fini
Это
еще
не
конец
Ging
ging
ging
ging
Дзынь,
дзынь,
дзынь,
дзынь
C'est
pas
encore
fini
Это
еще
не
конец
Eux
et
nous,
c'est
pas
la
même
inspiration
(C'est
pas
encore
fini)
У
них
и
у
нас
разное
вдохновение
(Это
еще
не
конец)
Eux
et
nous,
pas
même
imagination
(C'est
pas
encore
fini)
У
них
и
у
нас
разное
воображение
(Это
еще
не
конец)
Eux
et
nous,
c'est
pas
la
même
inspiration
(C'est
pas
encore
fini)
У
них
и
у
нас
разное
вдохновение
(Это
еще
не
конец)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Christian Djérianémé Fale
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.