Paroles et traduction Kigali'z Illest Music - Akataraboneka (Blue side)

Akataraboneka (Blue side)

Umwami w'ishyamba
Nyir'ibirombe
Meze nk'inyanja
Itagira inkombe
Beat nyirya nk'ubugari n'isombe
Nzabirya mbimare abandi mu kombe
Mana yi Rwanda
Nyita Ryangombe
Icyangwe ni fresh umucongo wu rwembe
Ndakaze cyane n'unyanga arambe
(Ukwanga arambe?)
Unyanga arembe
Ndakaze cyane nka TP Mazembe
Intare irashonje mundecyere inyama
Mu rwanire imyembe

Nagutera icyo utazi utabonye
Nagutera icyo utazi utabonye
Uhh uhh uhhh
Nagutera icyo utazi utabonye
Uhh uhh uhhh
Yah yah yah yah yah
Akataraboneka
Akataraboneka
Akataraboneka
Akataraboneka

Ye ye
Bibazi impamvu mpora ndimo guseka
Mva mu bwiza njya mu bundi everyday
(Everyday)
Bibazi impamvu Lee sir atakinyw inzoga
(Mushinzwe iki?)
Nkibazi impamvu babaza ibitabareba

Dream ni Big nka Luther King
Kigali'z illest ntaw'utayizi
Nanjye ndayizi
(Nanjye ndayizi)
Babahe Mützig
Beat nyimanuka nki ipikipiki
Vroom vroom get jiggy with it
Number one ku mstari mkali
(Imistari mkali)
Murwanire umwanya wa kabiri

Nagutera icyo utazi utabonye
Nagutera icyo utazi utabonye
Uhh uhh uhhh
Nagutera icyo utazi utabonye
Uhh uhh uhhh
Yah yah yah yah yah
Akataraboneka
Akataraboneka
Akataraboneka
Akataraboneka

Ninjiranye muri cabine
Flow zifite umujinya ni nkuwa idi Amin
Ninkaho mvuye muri quarantine
Muri za goulag zo kwa Poutine
Ninkiyo woherereje copine
Message nawe akagutera seen
Ni nkiyo uri kwambara jeans
Aga**** kagafatwa ni machine
(Ha ha ha ha ha)

Ubushize nazize za mini
Ubu ni bikini zo ku ma piscine
Nagutera ikindi utazi
I dont even know how to swim
Uzansanga ndi mukirere
Ndimo ntera story ninyenyeri
Cyangwa nipoweye muri hotel
Ninywera cocktail n'umunyamideli
Ku cyangwe ndi olomide
Ntago njya mfata holiday
Weekdays mba ndi office
Weekend mba ndi showbiz
Baby mama akeneye shopping
Nzaryama ndi muri coffin
Muri bedroom mbura ibitotsi
Navanze redbull na coffee
Naho confidence yo ni danger
Nkumu sapeur wo muri Congo
(Umu sapeur wo muri Congo)
Hoya confidence ni danger
Nki igikuri kitwa gasongo

Damn
He he he he
Ouuu

Akataraboneka (Blue side)

King of the jungle
Owner of the mine
I'm like the sea
That has no shores
Beat like a big bread and a fish
I'll eat them and leave others on the shore
God of Rwanda
I call myself Ryangombe
My style is fresh, a smooth congo
I'm strong, and I'll make you want me for a long time
(You want me for a long time?)
You'll want me for a long time
I'm strong like TP Mazembe
The lion is hungry, I'm looking for meat
I'm fighting in the wild

I gave you something you didn't know, you didn't see
I gave you something you didn't know, you didn't see
Uhh uhh uhhh
I gave you something you didn't know, you didn't see
Uhh uhh uhhh
Yah yah yah yah yah
Akataraboneka
Akataraboneka
Akataraboneka
Akataraboneka

Ye ye
They know why I'm always smiling
I go from one beauty to another every day
(Everyday)
They know why Lee sir doesn't drink anymore
(What are you responsible for?)
I know why they ask what doesn't concern them

My dream is big like Luther King
Kigali'z illest, everyone knows him
I know him too
(I know him too)
Give them Mützig
Beat goes down like a motorcycle
Vroom vroom get jiggy with it
Number one on the brightest stars
(The brightest stars)
Fight for the second place

I gave you something you didn't know, you didn't see
I gave you something you didn't know, you didn't see
Uhh uhh uhhh
I gave you something you didn't know, you didn't see
Uhh uhh uhhh
Yah yah yah yah yah
Akataraboneka
Akataraboneka
Akataraboneka
Akataraboneka

I'm in the cabin
Flows have anger, it's like Idi Amin
I'm like I just came out of quarantine
From the gulags of Putin
It's like you sent a message to your girlfriend
And she just gave you a seen
It's like you're wearing jeans
The a** is taken by a machine
(Ha ha ha ha ha)

Last time I was in mini skirts
Now it's bikinis by the pool
I gave you something else you didn't know
I dont even know how to swim
You'll find me in the sky
I'm telling stories with the stars
Or maybe I'm in a hotel
Drinking a cocktail with a model
I'm olomide
I don't take holidays
Weekdays I'm in the office
Weekends I'm in showbiz
Baby mama needs shopping
I'll sleep in a coffin
I lack sleep in the bedroom
I mixed redbull with coffee
And my confidence is dangerous
I'm a sapeur from Congo
(A sapeur from Congo)
Yeah, confidence is dangerous
Like the next thing called gasongo

Damn
He he he he
Ouuu