Paroles et traduction Kii Kitano - Wishing on a Star
Wishing
on
a
Star!
願い星が
キラリまばたく夜空
Загадывание
желаний
на
звезду!
Ночное
небо,
где
мерцают
звезды
желаний
君の夢が
ボクの夢が
いつしか
かなうように!
твоя
мечта,
как
и
моя,
сбудется!
夢ばかり語りあおうよ
いつか来るキセキのこと
давай
поговорим
обо
всех
наших
мечтах,
о
кисеки,
которые
однажды
придут.
毎日が溢れる笑顔
ボクたちの可能性を信じてる
каждый
день
полон
улыбок.
я
верю
в
наш
потенциал.
手を伸ばせば届きそうなヒカリ
Хикари,
скорее
всего,
дотянется,
если
вы
протянете
руку
いつの日か
かならず...
однажды
или
в
другой
раз...
Yes,
Wishing
on
a
Star!
きらめき星
フタリ見上げた夜空
Да,
Загадываю
желание
на
Звезду!
Мерцающая
звезда,
фтари,
я
посмотрел
на
ночное
небо.
遥か
遠い
ミライ
想い
馳せて
далеко
отсюда,
Мирай.
Wishing
on
a
Star!
流れ星が
シュルリ駆け抜けてゆく
Загадывание
желаний
на
звезду!
падающая
звезда
бежит
по
небу.
君の夢が
ボクの夢が
いつしか
とどくように!
твой
сон,
как
и
мой,
подойдет
к
концу!
欲しいなら欲しいと言おう
遠慮しちゃモッタイナイ
если
вы
этого
хотите,
давайте
предположим,
что
вы
этого
хотите.
не
сомневайся,
моттайнаи.
本当の気持ちみつめて
まっすぐに突き進んでみたいから
я
хочу
разобраться
в
своих
истинных
чувствах
и
идти
прямо
вперед
いま何かが起こりそうな予感
いま何かが起こりそうな予感
期待して
いいかも...
期待して
いいかも...
Wishing
on
a
Star!
願い星が
キラリまばたく夜空
Wishing
on
a
Star!
願い星が
キラリまばたく夜空
君の夢が
ボクの夢が
いつしか
君の夢が
ボクの夢が
いつしか
Yes,
Wishing
on
a
Star!
ゆらめき星
フタリ見まもるように
Да,
Загадываю
желание
на
Звезду!
ゆらめき星
フタリ見まもるように
希望
夢を
そっと
包む
灯り
希望
夢を
そっと
包む
灯り
Wishing
on
a
Star!
願い星が
キラリまばたく夜空
Загадывание
желаний
на
звезду!
願い星が
キラリまばたく夜空
君の夢が
ボクの夢が
いつしか
かなうように!
твоя
мечта,
как
и
моя,
сбудется!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.