Paroles et traduction KiiYii - Finger Family (Grandparents Version)

Finger Family (Grandparents Version)

Grandpa finger, grandma finger
Daddy finger, mummy finger
And baby finger, fingers' family

Grandpa finger, grandpa finger, where are you?
Here I am, here I am, how do you do?
Grandpa finger, grandpa finger, what's going on?
Sowing seeds, sowing seeds, that's what I do

Grandma finger, grandma finger, where are you?
Here I am, here I am, how do you do?
Grandma finger, grandma finger, what's going on?
Picking flowers, picking flowers, that's what I do

Daddy finger, daddy finger, where are you?
Here I am, here I am, how do you do?
Daddy finger, daddy finger, what's going on?
Cleaning car, cleaning car, that's what I do

Mummy finger, mummy finger, where are you?
Here I am, here I am, how do you do?
Mummy finger, mummy finger, what's going on?
Making tea, making tea, that's what I do

Baby finger, baby finger, where are you?
Here I am, here I am, how do you do?
Baby finger, baby finger, what's going on?
Cuddle you, cuddle you, that's what I do

Семья пальчиков (Версия для бабушек и дедушек)

Палец дедушки, палец бабушки,
Палец папы, палец мамы,
И палец малыша, семья пальчиков

Палец дедушки, палец дедушки, где ты?
Вот я, вот я, как дела?
Палец дедушки, палец дедушки, что ты делаешь?
Сею семена, сею семена, вот что я делаю

Палец бабушки, палец бабушки, где ты?
Вот я, вот я, как дела?
Палец бабушки, палец бабушки, что ты делаешь?
Собираю цветы, собираю цветы, вот что я делаю

Палец папы, палец папы, где ты?
Вот я, вот я, как дела?
Палец папы, палец папы, что ты делаешь?
Мою машину, мою машину, вот что я делаю

Палец мамы, палец мамы, где ты?
Вот я, вот я, как дела?
Палец мамы, палец мамы, что ты делаешь?
Завариваю чай, завариваю чай, вот что я делаю

Палец малыша, палец малыша, где ты?
Вот я, вот я, как дела?
Палец малыша, палец малыша, что ты делаешь?
Обнимаю тебя, обнимаю тебя, вот что я делаю