KiiYii en Français - Chère madame Hubbard - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction KiiYii en Français - Chère madame Hubbard




Chère madame Hubbard
Dear Mrs. Hubbard
Chère madame Hubbard alla au placard
Old Mother Hubbard went to the cupboard
Chercher un os pour le chien
To get her poor dog a bone
Quand elle l'ouvrit, il était tout vide
When she got there the cupboard was bare
Le pauvre chien n'avait rien
And so the poor dog had none
Le pauvre chien n'avait rien
And so the poor dog had none
Le pauvre chien n'avait rien
And so the poor dog had none
Chère madame Hubbard était dans son lit
Old Mother Hubbard was in her bed
Quand soudain elle sentit un coup sur son front
When she felt a tap on her head
Elle leva les yeux et sans même faire de vœu
She looked up and without a wish or a word
Des os tombaient du plafond
Bones came tumbling down from above, my lord
Des os tombaient du plafond
Bones came tumbling down from above
Des os tombaient du plafond
Bones came tumbling down from above
Chère madame Hubbard remplit son placard
Old Mother Hubbard filled up her cupboard
Et donne un os à son chien
And gave her poor dog a bone
Il en prend un peu, ça les rend heureux
He gnawed on it, oh it made them so glad
Qu'il y ait un os pour le chien
That there was a bone for the dog to have
Il y a un os pour le chien
There was a bone for the dog to have
Il y a un os pour le chien
There was a bone for the dog to have





Writer(s): Dp, Miguel Angel Conde Canencia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.