Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Non, non ! Jouer en sécurité au parc
No, No! Playing Safe at the Park
Non,
non,
non,
je
n'les
veux
pas
No,
no,
no,
I
don't
want
them
Non,
non,
non,
je
n'veux
pas
de
mes
chaussures
No,
no,
no,
I
don't
want
my
shoes
S'il-te-plaît,
elles
protègent
tes
pieds
Please,
honey,
they
protect
your
feet
Non,
non,
non,
je
n'veux
pas
de
mes
chaussures
No,
no,
no,
I
don't
want
my
shoes
Mais
regarde,
Mia
porte
ses
chaussures
But
look,
Mia's
wearing
her
shoes
Oh,
d'accord,
je
vais
les
porter
aussi
Oh,
alright,
I'll
wear
them
too
Oui,
oui,
oui,
je
les
veux
à
présent
Yes,
yes,
yes,
I
want
them
now
Non,
non,
non,
je
n'veux
pas
porter
mon
casque
No,
no,
no,
I
don't
want
to
wear
my
helmet
S'il-te-plaît,
il
protège
ta
tête
Please,
sweetie,
it
protects
your
head
Non,
non,
non,
je
n'veux
pas
porter
mon
casque
No,
no,
no,
I
don't
want
to
wear
my
helmet
Mais
regarde,
Bêê-Bêê
porte
son
casque
But
look,
Baa
Baa's
wearing
his
helmet
Oh,
d'accord,
je
vais
le
porter
aussi
Oh,
alright,
I'll
wear
it
too
Oui,
oui,
oui,
je
le
veux
à
présent
Yes,
yes,
yes,
I
want
it
now
Non,
non,
non,
je
n'veux
pas
de
protections
No,
no,
no,
I
don't
want
any
pads
S'il-te-plaît,
elles
évitent
les
coups
Please,
dear,
they
prevent
bumps
and
bruises
Non,
non,
non,
je
n'veux
pas
de
protections
No,
no,
no,
I
don't
want
any
pads
Mais
regarde,
Daisy
met
ses
protections
But
look,
Daisy's
wearing
her
pads
Oh,
d'accord,
je
vais
les
porter
aussi
Oh,
alright,
I'll
wear
them
too
Oui,
oui,
oui,
je
les
veux
à
présent
Yes,
yes,
yes,
I
want
them
now
Non,
non,
non,
je
n'veux
pas
de
crème
solaire
No,
no,
no,
I
don't
want
sunscreen
S'il-te-plaît,
ça
protège
ta
peau
Please,
love,
it
protects
your
skin
Non,
non,
non,
je
n'veux
pas
de
crème
solaire
No,
no,
no,
I
don't
want
sunscreen
Mais
regarde,
Brillante
met
de
la
crème
solaire
But
look,
Twinkle's
wearing
sunscreen
Oh,
d'accord,
je
vais
en
mettre
aussi
Oh,
alright,
I'll
wear
it
too
Oui,
oui,
oui,
je
la
veux
à
présent
Yes,
yes,
yes,
I
want
it
now
Non,
non,
non,
je
n'veux
pas
faire
de
trottinette
No,
no,
no,
I
don't
want
to
ride
my
scooter
S'il-te-plaît,
c'est
si
bon
pour
s'amuser
Please,
hun,
it's
so
much
fun
Non,
non,
non,
je
n'veux
pas
faire
de
trottinette
No,
no,
no,
I
don't
want
to
ride
my
scooter
Mais
regarde,
Cochon
fait
de
la
trottinette
But
look,
Pig's
riding
his
scooter
Oh,
d'accord,
je
vais
la
conduire,
moi
aussi
Oh,
alright,
I'll
ride
it
too
Oui,
oui,
oui,
je
veux
en
faire
à
présent
Yes,
yes,
yes,
I
want
to
ride
it
now
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Miguel Angel Conde Canencia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.