Paroles et traduction KiiYii en Français - Trois Petits Chatons
Trois
petits
chatons
perdirent
leurs
mitaines
Три
маленьких
котенка
потеряли
варежки
Et
se
mirent
à
pleurer
И
начал
плакать
"Oh,
chère
maman,
on
a
perdu
nos
mitaines
préférées"
Ой,
мама
дорогая,
мы
потеряли
любимые
варежки
"Quoi?
Perdu,
comment
ça?
Vilains
petits
chats
Что?
Потерялись,
что
ты
имеешь
в
виду?
Непослушные
коты
Vous
serez
privés
d'goûter"
Вы
будете
лишены
закуски.
"Miaou,
miaou,
miaou,
miaou
Мяу,
мяу,
мяу,
мяу
Pas
d'goûter,
voilà"
Никакого
перекуса,
вот
и
все.
Mais
Kii
et
Yii
partent
à
la
rescousse,
pour
chercher
les
mitaines
Но
Кии
и
Юи
идут
на
помощь,
искать
варежки.
"Mignons
chatons,
on
va
retrouver
vos
mitaines,
attendez"
Милые
котята,
мы
найдем
ваши
варежки,
подождите
"Quoi?
Les
retrouver?
Merci
d'nous
aider
Что?
Найди
их?
Пожалуйста,
помоги
нам.
On
pourra
donc
goûter"
Чтобы
мы
могли
попробовать
"Miaou,
miaou,
miaou,
miaou
Мяу,
мяу,
мяу,
мяу
On
rêve
tant
de
goûter"
Мы
так
мечтаем
о
дегустации
Kii
et
Yii
et
leur
technologie
repérèrent
les
mitaines
Кии
и
Юи
и
их
технологии
заметили
варежки
"On
a
retrouvé,
chatons
jolis,
sur
le
sol,
vos
mitaines"
Мы
нашли
ваши
варежки,
милые
котята,
на
земле
"Quoi?
Trouvé
nos
mitaines?
On
est
si
contents
Что?
Нашли
наши
варежки?
Мы
так
счастливы
Rentrons
à
la
maison"
Давай
пойдем
домой"
"Miaou,
miaou,
miaou,
miaou
Мяу,
мяу,
мяу,
мяу
Goûter
sera
si
bon"
Вкус
будет
такой
хороший
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dp, Miguel Conde
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.