Paroles et traduction Kiiara - Two Thumbs

Baby, you got two thumbs and you don′t use 'em
To answer me back and I don′t like that
Make me feel like you don't like me
Any chance that I get, even a second
Don't care where I′m at, I hit you right back
Can you be a bit more like me?
(You) you say you cut and dry, but
The only thing cut and dry is
I know that you′re near your phone
(You) you say you black and white, but
The only thing black and white is
You don't leave your phone at home
I don′t like complaining
'Cause, babe, in person, it ain′t nothing but bliss (oh, yeah)
No negotiations (yeah)
'Cause I know I got too much ego for this
Baby, you got two thumbs and you don′t usе 'em
To answer me back and I don't likе that
Make me feel like you don′t like me
Any chance that I get, even a second
Don′t care where I'm at, I hit you right back
Can you be a bit more like me?
(You) you say you′re cut and dry, but
The only thing cut and dry is
I know that you're not alone
(You) you say you black and white, but
The only thing black and white is
You treat me like I don′t know
I don't like complaining
′Cause, babe, in person, it ain't nothing but bliss (oh, yeah)
No negotiations (yeah)
'Cause I know I got too much ego for this
Baby, you got two thumbs and you don′t use ′em
To answer me back and I don't like that
Make me feel like you don′t like me (like me, no)
Any chance that I get, even a second
Don't care where I′m at, I hit you right back
Can you be a bit more like me? (And I don't like that)
(You)
Can you be a bit more like me? (Oh, yeah)
(You, yeah)
Can you be a bit more like me? (Oh, yeah)

Детка, у тебя два больших пальца, и ты ими не пользуешься.
Чтобы ответить мне а мне это не нравится
Заставь меня почувствовать, что я тебе не нравлюсь.
Любой шанс, который у меня есть, хотя бы на секунду.
Неважно, где я нахожусь, я отвечу тебе тем же.
Ты можешь быть немного больше похож на меня?
(Ты) ты говоришь, что режешь и сушишь, но
Единственное, что отрезано и сухо-это
Я знаю, что ты рядом со своим телефоном.
(Ты) ты говоришь, что ты черно-белый, но
Единственное, что черно-белое-это ...
Ты не оставляешь свой телефон дома.
Я не люблю жаловаться.
Потому что, детка, лично для меня это не что иное, как блаженство (О, да).
Никаких переговоров (да).
Потому что я знаю, что у меня слишком много эго для этого.
Детка, у тебя два больших пальца, и ты ими не пользуешься.
Чтобы ответить мне а мне это не нравится
Заставь меня почувствовать, что я тебе не нравлюсь.
Любой шанс, который у меня есть, хотя бы на секунду.
Неважно, где я нахожусь, я отвечу тебе тем же.
Ты можешь быть немного больше похож на меня?
(Ты) ты говоришь, что ты сухая и сухая, но
Единственное, что отрезано и сухо-это
Я знаю, что ты не одинок.
(Ты) ты говоришь, что ты черно-белый, но
Единственное, что черно-белое-это ...
Ты обращаешься со мной так, будто я ничего не знаю.
Я не люблю жаловаться.
Потому что, детка, лично для меня это не что иное, как блаженство (О, да).
Никаких переговоров (да).
Потому что я знаю, что у меня слишком много эго для этого.
Детка, у тебя два больших пальца, и ты ими не пользуешься.
Чтобы ответить мне а мне это не нравится
Заставь меня почувствовать, что я тебе не нравлюсь (нравлюсь, нет).
Любой шанс, который у меня есть, хотя бы на секунду.
Неважно, где я нахожусь, я отвечу тебе тем же.
Можешь ли ты быть немного больше похожим на меня ?( и мне это не нравится)
(Ты)
Можешь ли ты быть немного больше похожим на меня? (О, да)
(Ты, да)
Можешь ли ты быть немного больше похожим на меня? (О, да)