Paroles et traduction Kiiara - Feels

Feels

And I got way too many feels
Way too much emotion
I don't even know what's real
I just say fuck it, keep on going
And I get deeper, I get deeper
Yeah, I feel I'm rolling
I can see you, yeah, I see you
I don't know, I think I'm rolling
And yeah, it's way too many feels
Way too much emotion
I don't even know what's real
I just say fuck it, keep on going
I get deeper, I get deeper
Yeah, I think I'm rolling
I can see you, yeah, I see him
I don't know, I just keep going

And I got way too many feelings
Way too much emotion
All this Xans inside my body
I say fuck it, keep on drowning
Yeah, you can bring a juice, I'll match you
Yeah, you mix it, pour the potion
I don't know who you are
But I'd dive into your ocean
And yeah, you say you smoking grams
I'm smoking into the GRAMMYs
Say you got them bars, but all I see is candy
Still you came through so low-key
Think you understand, I don't know me
Still, I get along with your best friends
Even better with your family

And I got way too many feels
Way too much emotion
I don't even know what's real
I just say fuck it, keep on going
And I get deeper, I get deeper
Yeah, I think I'm rolling
If I see him, yeah, I see him
I don't know I just keep going

Yeah, it's way too many feels
Way too much emotion
I don't even know what's real
I just say fuck it, keep on going
I got all I need, you don't know what I mean
Yeah, we pour up 'til we go up (Go-go up), ooh
And I got way too many feels
Not enough to forfeit
So many fuckin' bands
So you know we finna blow it
We be faded when I'm sober
Sober when I'm faded
Over-scrutinized by all your counterparts
There's no debating

You say it's 'cause they jaded
Yeah, they jealous that I made it
Do you remember that first time
I missed you in the basement?
Back when we really didn't know it
We were searching for some
Now they pay full advance
And there ain't no fucking discussion
At the stage, yeah, they jumping because it's like that
You see all these chicks and now your girl ain't even write back
You drink all my Rose, and you know what to do
Someone dropped up a dose, so we finna get screwed

You know I got like way too many feels
Way too much emotion
Don't know how to make you feel
But I'm sorry, bitch, I'm flowin'
You know I just drop top in that coupe, zoom
Don't know where you been at, true
Now I'm searchin' for who? You
Yeah, I'm comin' right back
And I got way too many feels
Way too many feels

Чувства

У меня слишком много чувств,
Слишком много эмоций.
Я даже не знаю, что реально,
Я просто говорю "к черту всё" и продолжаю идти.
И я погружаюсь всё глубже, всё глубже,
Да, я чувствую, как меня накрывает.
Я вижу тебя, да, я вижу тебя.
Не знаю, кажется, меня накрывает.
И да, у меня слишком много чувств,
Слишком много эмоций.
Я даже не знаю, что реально,
Я просто говорю "к черту всё" и продолжаю идти.
Я погружаюсь всё глубже, всё глубже,
Да, кажется, меня накрывает.
Я вижу тебя, да, я вижу тебя.
Не знаю, я просто продолжаю идти.

У меня слишком много чувств,
Слишком много эмоций.
Весь этот ксанакс в моем теле,
Я говорю "к черту всё" и продолжаю тонуть.
Да, можешь принести сок, я составлю тебе компанию.
Да, ты смешиваешь его, наливаешь зелье.
Я не знаю, кто ты,
Но я бы нырнула в твой океан.
И да, ты говоришь, что куришь граммы,
А я курю до Грэмми.
Говоришь, у тебя есть эти рифмы, но я вижу только конфеты.
Всё же ты пришел так тихо,
Думаешь, что понимаешь меня, но я сама себя не знаю.
Тем не менее, я лажу с твоими лучшими друзьями,
Еще лучше с твоей семьей.

У меня слишком много чувств,
Слишком много эмоций.
Я даже не знаю, что реально,
Я просто говорю "к черту всё" и продолжаю идти.
И я погружаюсь всё глубже, всё глубже,
Да, кажется, меня накрывает.
Если я увижу тебя, да, я увижу тебя.
Не знаю, я просто продолжаю идти.

Да, у меня слишком много чувств,
Слишком много эмоций.
Я даже не знаю, что реально,
Я просто говорю "к черту всё" и продолжаю идти.
У меня есть всё, что мне нужно, ты не понимаешь, о чем я.
Да, мы наливаем, пока не улетим (Вверх-вверх), оу.
У меня слишком много чувств,
Но недостаточно, чтобы сдаться.
Так много чертовых денег,
Так что ты знаешь, мы собираемся их потратить.
Мы бываем под кайфом, когда я трезвая,
Трезвыми, когда я под кайфом.
Под пристальным вниманием всех твоих приятелей,
Тут и спорить не о чем.

Ты говоришь, это потому, что они пресытились,
Да, они завидуют, что у меня получилось.
Ты помнишь тот первый раз,
Когда я скучала по тебе в подвале?
Тогда, когда мы действительно не знали,
Что мы искали.
Теперь они платят полную предоплату,
И никаких чертовых обсуждений.
На сцене, да, они прыгают, потому что так надо,
Ты видишь всех этих цпочек, и теперь твоя девушка даже не пишет.
Ты выпиваешь всё мое розовое вино, и ты знаешь, что делать.
Кто-то подкинул дозу, так что мы собираемся накуриться.

Знаешь, у меня слишком много чувств,
Слишком много эмоций.
Не знаю, как заставить тебя почувствовать,
Но извини, детка, я в потоке.
Знаешь, я просто снимаю крышу в этом купе, жму на газ.
Не знаю, где ты был, правда.
Теперь я ищу кого? Тебя.
Да, я скоро вернусь.
У меня слишком много чувств,
Слишком много чувств.