Que Esperabas - Kika traduction en anglais

Que Esperabas

Te fuiste
Hundiéndome en el alma tu desprecio
Prendidos en tu cuerpo mis secretos
Juraste no volver, juraste no volver.

Pensabas que el mundo para mí
Se acabaría
Le dabas a mi vida un escarmiento
Quitándome tu amor, quitándome tu amor.

¿Que esperabas?
¿Que mi llanto no acabara? ¡que esperabas!
Y que todo en esta casa se quedara
Como tu lo abandonaste aquella vez. Que esperabas?
¡de mis noches y mis días! ¿que esperabas?
Que mi vida toda enteera se me fuera
Arrastrándo la tristeza de tu adiós.

Es tarde ya,
Tarde ya.

Ahora, llorando tus fracasos haz venido
Buscando recobrarme, arrepentido.
Y ya no puede ser, y ya no puede ser.

¿Que esperabas?
¿Que mi llanto no acabara? ¡que esperabas!
Y que todo en esta casa se quedara
Como tu lo abandonaste aquella vez.

Dime, ¿que esperabas?
¡de mis noches y mis dias! ¿que esperabas?
Que mi vida toda entera se me fuera
Arrastrando la tristeza de tu adios.

Es tarde ya,
Tarde ya.

Juraste no volver
Y es tarde ya.

What Did You Expect

You left
Sinking your disdain into my soul
My secrets clinging to your body
You swore you would not come back, you swore you would not come back.

You thought that the world for me
Would end
You were giving my life a lesson
Taking away your love, taking away your love.

What did you expect?
That my tears would never end? What did you expect!
And that everything in this house would remain
As you abandoned it that time. What did you expect?
Of my nights and my days! What did you expect?
That my whole life would be gone
Dragging the sadness of your goodbye.

It's too late,
Too late.

Now, crying over your failures, you have come
Seeking to recover me, filled with remorse.
And it can't be, and it can't be.

What did you expect?
That my tears would never end? What did you expect!
And that everything in this house would remain
As you abandoned it that time.

Tell me, what did you expect?
Of my nights and my days! What did you expect?
That my whole life would be gone
Dragging the sadness of your goodbye.

It's too late,
Too late.

You swore you would not come back
And it's too late.