Paroles et traduction Kika Edgar - A Que No Le Cuentas

A Que No Le Cuentas

A que no le cuentas cuando estás callado es porque me piensas.
A que no le cuentas que te pones triste cuando a mí me dejas.
A que no le cuentas que si llegas tarde vienes de dejarme.
A que no le dices que ya no es tu dueña ni está en tu consciencia.
A que no le cuentas de una vez por todas lo que estás viviendo.
Dile que eres mío que tú perteneces a mí corazón.
A que no le cuentas, a que no te animas pase lo que pase
Que ya no soportas tener que dejarme
Porque soy tu amante.
——— instrumental ———
A que no le cuentas que al cerrar la puerta quieres escaparte.
A que no le cuentas que cuando te abraza sueles compararme.
A que no le cuentas que si llegas tarde vienes de dejarme.
A que no le dices que ya no es tu dueña ni está en tu consciencia.
A que no le cuentas de una vez por todas lo que estás viviendo.
Dile que eres mío, que tú perteneces a mí corazón.
A que no le cuentas, a que no te animas pase lo que pase
Que ya no soportas tener que dejarme
Porque soy tu amante.
A que no le cuentas de una vez por todas lo que estás viviendo.
Dile que eres mío, que tú perteneces a mí corazón.
A que no le cuentas, a que no te animas pase lo que pase
Que ya no soportas tener que dejarme
Porque soy tu amante.
A que no le cuentas de una vez por todas lo que estás viviendo.
Dile que eres mío que tú perteneces a mi corazón
A que no le cuentas, a que no te animas pase lo que pase
Que ya no soportas tener que dejarme
Porque soy tu amante.
A que no le cuentas, a que no te animas pase lo que pase
Que ya no soportas tener que dejarme
Porque soy,
Yo soy tu amante.

А ты ей не рассказываешь

А ты ей не рассказываешь, что когда ты молчишь, то думаешь обо мне.
А ты ей не рассказываешь, что тебе грустно, когда ты оставляешь меня.
А ты ей не рассказываешь, что если ты приходишь поздно, то это потому, что ты был со мной.
А ты ей не говоришь, что она больше не твоя хозяйка и не в твоих мыслях.
А ты ей не рассказываешь раз и навсегда, что ты переживаешь.
Скажи ей, что ты мой, что ты принадлежишь моему сердцу.
А ты ей не рассказываешь, а ты не решаешься, что бы ни случилось,
Что ты больше не выносишь необходимости оставлять меня,
Потому что я твоя любовница.
——— инструментал ———
А ты ей не рассказываешь, что, закрывая дверь, ты хочешь сбежать.
А ты ей не рассказываешь, что, когда она обнимает тебя, ты сравниваешь ее со мной.
А ты ей не рассказываешь, что если ты приходишь поздно, то это потому, что ты был со мной.
А ты ей не говоришь, что она больше не твоя хозяйка и не в твоих мыслях.
А ты ей не рассказываешь раз и навсегда, что ты переживаешь.
Скажи ей, что ты мой, что ты принадлежишь моему сердцу.
А ты ей не рассказываешь, а ты не решаешься, что бы ни случилось,
Что ты больше не выносишь необходимости оставлять меня,
Потому что я твоя любовница.
А ты ей не рассказываешь раз и навсегда, что ты переживаешь.
Скажи ей, что ты мой, что ты принадлежишь моему сердцу.
А ты ей не рассказываешь, а ты не решаешься, что бы ни случилось,
Что ты больше не выносишь необходимости оставлять меня,
Потому что я твоя любовница.
А ты ей не рассказываешь раз и навсегда, что ты переживаешь.
Скажи ей, что ты мой, что ты принадлежишь моему сердцу.
А ты ей не рассказываешь, а ты не решаешься, что бы ни случилось,
Что ты больше не выносишь необходимости оставлять меня,
Потому что я твоя любовница.
А ты ей не рассказываешь, а ты не решаешься, что бы ни случилось,
Что ты больше не выносишь необходимости оставлять меня,
Потому что я,
Я твоя любовница.