Paroles et traduction Kikaninchen feat. Anni & Christian - Schni-Schna-Schnipselwelt
Schni-Schna-Schnipselwelt,
das
ist
meine
Welt
Шни-Шна-мир
фрагментов,
это
мой
мир
Das
ist
eine
Welt
die
mir
so
gefällt
Это
мир,
который
мне
так
нравится
Der
Tintenfisch
niest
Tinte
Кальмар
чихает
чернилами
Macht
"hachi"
mit
′nem
Knall
Делает
"хачи"
с
треском
Krabben
spielen
unentwegt
Крабы
играют
неотступно
Unterwasserfederball
Подводное
перо
Schau
mal
da,
der
Wassermann
Посмотри
туда,
Водолей
Der
schaut
sich
das
Wasser
an
Он
смотрит
на
воду
Der
Sägefisch
lässt
seine
Säge
brummen
Рыба-пила
заставляет
свою
пилу
гудеть
Die
Fische
fangen
an
zu
summen
Рыбы
начинают
жужжать
Schni-Schna-Schnipselwelt,
das
ist
meine
Welt
Шни-Шна-мир
фрагментов,
это
мой
мир
Das
ist
eine
Welt
die
mir
so
gefällt
Это
мир,
который
мне
так
нравится
Auf
dem
Berg
mit
der
Marie
(yuhu!)
На
горе
с
Мари
(юху!)
Den
Berg
hinunter
mit
dem
Ski
Вниз
по
горе
на
лыжах
Auf
den
Schlittschuhen,
dreh!
На
коньках,
поворачивай!
Mitten
auf
dem
See
(ja!)
Посреди
озера
(да!)
Wir
bauen
uns
ein
Iglu
Мы
строим
себе
иглу
Und
einen
Schneemann
noch
dazu
И
снеговика
еще
к
тому
же
Wir
machen
eine
Schneeballschlacht
Мы
устраиваем
снежную
битву
In
einer
klaren
Winternacht
В
ясную
зимнюю
ночь
Schni-Schna-Schnipselwelt,
das
ist
meine
Welt
Шни-Шна-мир
фрагментов,
это
мой
мир
Das
ist
eine
Welt
die
mir
so
gefällt
Это
мир,
который
мне
так
нравится
(Wie
schön,
uii)
(Как
красиво,
UII)
Mit
der
Regenschirm-Rakete
С
ракетой-зонтиком
Vor
der
bunten
Sterntapete
Перед
разноцветными
обоями
со
звездами
Sausen
wir
durchs
weite
All
Мы
носимся
по
всему
простору
Mit
Kikaninchen
Überschall
Со
Сверхзвуковой
Kikaninchen
Wir
sind
Raumfahrt
Astronauten
Мы
космические
астронавты
Oder
einfach
Astronauten
Или
просто
космонавты
Wir
sehen
den
Kometen
zu
Мы
наблюдаем
за
кометой
Der
Mond
singt
mit
uns
La
Le
Lu
Луна
поет
с
нами-La
Le
Lu
Schni-Schna-Schnipselwelt,
das
ist
meine
Welt
Шни-Шна-мир
фрагментов,
это
мой
мир
Das
ist
eine
Welt
die
mir
so
gefällt
Это
мир,
который
мне
так
нравится
Schni-Schna-Schnipselwelt,
das
ist
meine
Welt
Шни-Шна-мир
фрагментов,
это
мой
мир
Das
ist
eine
Welt
die
mir
so
gefällt
Это
мир,
который
мне
так
нравится
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Udo Schöbel
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.