Paroles et traduction Kike Pavón - Tierra Prometida

Tierra Prometida

¿Por qué me canso de esperar?
¿Por qué me cuesta confiar?
Si siempre me guardó Tu mano

¿Y de qué serviría ganar
Todo este mundo si al final
Termino lejos de Tu lado?
Y todo esto que he ganado
Perdería su valor

¡No!
No voy a ningún lugar
Yo no voy si Tú no vas conmigo
Porque no
La promesa no es llegar
Es que voy a caminar contigo

Tú eres todo lo que quiero en esta vida
Y Tu presencia es mi tierra prometida

Todo lo que es buеno viene de Tu mano
Lo quе más anhelo siempre es a Tu lado
No hay nada fuera de Ti
Que me llene el corazón

Una cosa pido guárdame en Tu abrigo
Y no me dejes ir
Porque mi tesoro más preciado
Es la presencia de mi Dios

¡No!
No voy a ningún lugar
Yo no voy si Tú no vas conmigo
Porque no
La promesa no es llegar
Es que voy a caminar contigo

Si Tú eres todo lo que quiero en esta vida

He encontrado en Tus brazos el refugio soñado
Nunca quiero alejarme de Ti
He encontrado en Tu casa lo que mi alma anhelaba
Y aquí quiero vivir

Por eso, ¡No!
No voy a ningún lugar
Yo no voy si Tú no vas conmigo
Porque no
La promesa no es llegar
Es que voy a caminar contigo

Tú eres todo lo que quiero en esta vida
Tú eres todo lo que anhelo en esta vida
Y Tu presencia es mi tierra prometida

Jesús

Земля Обетованная

Почему я устаю ждать?
Почему мне трудно доверять?
Если Ты всегда хранила меня Своей рукой

И к чему было бы завоевать
Весь этот мир, если в конце концов
Я окажусь вдали от Тебя?
И все, что я завоевал,
Потеряет свою ценность

Нет!
Я никуда не пойду
Я не пойду, если Ты не пойдешь со мной
Потому что
Обещание не в том, чтобы добраться,
А в том, что я буду идти с Тобой

Ты — все, чего я хочу в этой жизни
И Твое присутствие — моя земля обетованная

Все хорошее исходит от Твоей руки
Больше всего я жажду всегда быть рядом с Тобой
Нет ничего вне Тебя,
Что наполнило бы мое сердце

Одного прошу: храни меня под Своим крылом
И не отпускай меня
Потому что мое самое драгоценное сокровище —
Присутствие моего Бога

Нет!
Я никуда не пойду
Я не пойду, если Ты не пойдешь со мной
Потому что
Обещание не в том, чтобы добраться,
А в том, что я буду идти с Тобой

Если Ты — все, чего я хочу в этой жизни

Я нашел в Твоих объятиях желанное убежище
Я никогда не хочу уходить от Тебя
Я нашел в Твоем доме то, чего жаждала моя душа
И здесь я хочу жить

Поэтому, Нет!
Я никуда не пойду
Я не пойду, если Ты не пойдешь со мной
Потому что
Обещание не в том, чтобы добраться,
А в том, что я буду идти с Тобой

Ты — все, чего я хочу в этой жизни
Ты — все, чего я жажду в этой жизни
И Твое присутствие — моя земля обетованная

Иисус