Paroles et traduction Kiki Rowe - This Christmas

This Christmas

Got the lights got a tree
Sitting 'round a fire
Thinking 'bout who we had
Watching him get higher
I don't need to write a list
I know what I want this year
I got everything,
Anything that I ever wanted but now I'm
Here missing you and I just can't forget it
Santa will you let my baby be my gift this year (year)
Maybe this Christmas we can
Light everything with lights
Maybe this Christmas we can talk about what we we are
The way we are
And tell me where we went wrong
All year long
Baby this Christmas we can
Fix us
All the best for the words
I know I won't regret it
I miss your touch, miss your lips
Missile-toe I need it
Bring me back to how I was last Christmas when you were right here
I know it didn't work out before but maybe now my wish will come true
'Cause baby you have my heart
Maybe this Christmas, we can
Light everything with lights
Maybe this Christmas, we can
Talk about what we are
The way we are
And tell me where we went wrong
All year long
Baby this Christmas we can
Fix us

Это Рождество

Зажгли огни, нарядили ёлку,
Сидим у камина,
Думаю о тех, кто был с нами,
Наблюдая, как он становится всё веселее.
Мне не нужно писать список желаний,
Я знаю, чего хочу в этом году.
У меня есть всё,
Всё, что я когда-либо хотела, но сейчас я
Здесь, скучаю по тебе, и я просто не могу забыть это.
Санта, позволь моему любимому стать моим подарком в этом году (году).
Может быть, в это Рождество мы сможем
Всё осветить огнями,
Может быть, в это Рождество мы сможем поговорить о том, кто мы,
Какие мы есть,
И ты скажешь мне, где мы ошиблись
За весь этот год.
Любимый, в это Рождество мы сможем
Исправить нас.
Всё самое лучшее для слов,
Я знаю, я не пожалею об этом.
Я скучаю по твоим прикосновениям, скучаю по твоим губам,
Омела, ты мне нужна.
Верни меня к тому, как было в прошлое Рождество, когда ты был рядом.
Я знаю, что раньше не получалось, но, может быть, сейчас моё желание сбудется,
Потому что, любимый, ты владеешь моим сердцем.
Может быть, в это Рождество мы сможем
Всё осветить огнями,
Может быть, в это Рождество мы сможем
Поговорить о том, кто мы,
Какие мы есть,
И ты скажешь мне, где мы ошиблись
За весь этот год.
Любимый, в это Рождество мы сможем
Исправить нас.