Paroles et traduction Kikin y Los Astros - Retomar la Borrachera
Pa'
que
duela
menos
So
it
hurts
a
less
Para
verla
doble
To
see
double
Pa'
que
se
me
entuma
el
corazón
y
se
acalambre
la
razón
So
my
heart
will
grow
numb
and
my
mind
will
go
numb
Voy
a
entrarle
duro
desde
ahora
al
alcohol
I'm
going
to
start
drinking
heavily
from
now
on
Pa'
que
se
me
olvide
lo
que
mide
y
lo
que
pesa
So
I
can
forget
her
size
and
her
weight
Hoy
voy
a
olvidarme
de
lo
bien
que
besa
Today
I'm
going
to
forget
how
well
she
kisses
¿Qué
le
hace?
que
de
cruda
What
does
she
do?
That
when
in
pain
Me
reviente
la
cabeza
It
explodes
my
mind
Voy
a
retomar
la
borrachera
por
su
culpa
I'm
bringing
back
the
drinking
because
of
her
Voy
a
saborearme
gota
a
gota
mi
tristeza
I'm
going
to
savor
every
drop
of
my
sadness
Y
que
no
le
importe
And
if
she
doesn't
care
Eso
es
lo
que
más
me
pega
That's
what
hurts
me
the
most
Voy
a
retomar
la
borrachera
para
siempre
I'm
bringing
back
the
drinking
forever
De
un
solo
trago
voy
a
vaciar
las
botellas
In
one
gulp,
I'm
going
to
empty
the
bottles
Si
me
muero
es
por
borracho
If
I
die,
it
will
be
from
being
drunk
Y
no
por
culpa
de
ella
And
not
because
of
her
Pa'
que
se
me
olvide
lo
que
mide
y
lo
que
pesa
So
I
can
forget
her
size
and
her
weight
Hoy
voy
a
olvidarme
de
lo
bien
que
besa
Today
I'm
going
to
forget
how
well
she
kisses
¿Qué
le
hace?
que
de
cruda
What
does
she
do?
That
when
in
pain
Me
reviente
la
cabeza
It
explodes
my
mind
Voy
a
retomar
la
borrachera
por
su
culpa
I'm
bringing
back
the
drinking
because
of
her
Voy
a
saborearme
gota
a
gota
mi
tristeza
I'm
going
to
savor
every
drop
of
my
sadness
Y
que
no
le
importe
And
if
she
doesn't
care
Eso
es
lo
que
más
me
pega
That's
what
hurts
me
the
most
Voy
a
retomar
la
borrachera
para
siempre
I'm
bringing
back
the
drinking
forever
De
un
solo
trago
voy
a
vaciar
las
botellas
In
one
gulp,
I'm
going
to
empty
the
bottles
Si
me
muero
es
por
borracho
If
I
die,
it
will
be
from
being
drunk
Y
no
por
culpa
de
ella
And
not
because
of
her
Si
me
muero
es
por
borracho
If
I
die,
it
will
be
from
being
drunk
Y
no
por
culpa
de
ella
And
not
because
of
her
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.