Paroles et traduction Kikin y Los Astros - Retomar la Borrachera
Retomar la Borrachera
Снова стать пьяным
Pa'
que
duela
menos
Чтоб
меньше
болело
Para
verla
doble
Чтоб
виделось
двояко
Pa'
que
se
me
entuma
el
corazón
y
se
acalambre
la
razón
Чтоб
сердце
онемело
и
разум
заарканило
Voy
a
entrarle
duro
desde
ahora
al
alcohol
Я
снова
накидаюсь
с
самого
утра
Pa'
que
se
me
olvide
lo
que
mide
y
lo
que
pesa
Чтоб
позабыть
ее
рост
и
вес
Hoy
voy
a
olvidarme
de
lo
bien
que
besa
Сегодня
буду
забывать,
как
она
целуется
¿Qué
le
hace?
que
de
cruda
Как
ей
удается
Me
reviente
la
cabeza
Разрывать
мне
голову
с
похмелья
Voy
a
retomar
la
borrachera
por
su
culpa
Я
снова
стану
пьяным
из-за
тебя
Voy
a
saborearme
gota
a
gota
mi
tristeza
Буду
смаковать
свою
грусть,
капля
за
каплей
Y
que
no
le
importe
И
что
тебе
наплевать
Eso
es
lo
que
más
me
pega
Вот
что
меня
больше
всего
задевает
Voy
a
retomar
la
borrachera
para
siempre
Я
снова
стану
пьяным
навсегда
De
un
solo
trago
voy
a
vaciar
las
botellas
Одним
глотком
опустошу
все
бутылки
Si
me
muero
es
por
borracho
Если
я
и
умру,
то
от
пьянства
Y
no
por
culpa
de
ella
А
не
от
тебя
Pa'
que
se
me
olvide
lo
que
mide
y
lo
que
pesa
Чтоб
позабыть
ее
рост
и
вес
Hoy
voy
a
olvidarme
de
lo
bien
que
besa
Сегодня
буду
забывать,
как
она
целуется
¿Qué
le
hace?
que
de
cruda
Как
ей
удается
Me
reviente
la
cabeza
Разрывать
мне
голову
с
похмелья
Voy
a
retomar
la
borrachera
por
su
culpa
Я
снова
стану
пьяным
из-за
тебя
Voy
a
saborearme
gota
a
gota
mi
tristeza
Буду
смаковать
свою
грусть,
капля
за
каплей
Y
que
no
le
importe
И
что
тебе
наплевать
Eso
es
lo
que
más
me
pega
Вот
что
меня
больше
всего
задевает
Voy
a
retomar
la
borrachera
para
siempre
Я
снова
стану
пьяным
навсегда
De
un
solo
trago
voy
a
vaciar
las
botellas
Одним
глотком
опустошу
все
бутылки
Si
me
muero
es
por
borracho
Если
я
и
умру,
то
от
пьянства
Y
no
por
culpa
de
ella
А
не
от
тебя
Si
me
muero
es
por
borracho
Если
я
и
умру,
то
от
пьянства
Y
no
por
culpa
de
ella
А
не
от
тебя
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alfaro Aylín, César Robles, Tlaloc Noriega
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.