Paroles et traduction Kikki Danielsson - Be the One

Be the One

Life′s a struggle to survive
You chase your dreams and then you die
It's a race we all gotta run
Trying to be the one
And no one′s gonna get away
Face the fact and save your prayer
You better find someone
For whom you'll be the one
And I will be the one that always will believe you
When you stumble I'll be there to catch you fall
And I promise that I′m never gonna leave you
I′ll be the one winter, spring and fall
And when the summer comes around to heal
It's my love that you will feel
When everything′s said and done
I will be the one
And I will be the one that always will believe you
When you stumble I'll be there to catch you fall
And I promise that I′m never gonna leave you
I'll be the one winter, spring and fall
And when the summer comes around to heal
It′s my love that you will feel
When everything's said and done
I will be the one

Будь единственным

Жизнь — это борьба за выживание,
Ты гонишься за мечтами, а потом умираешь.
Это гонка, в которой мы все должны бежать,
Пытаясь стать единственным.
И никто не сможет уйти,
Смотри правде в глаза и оставь свои молитвы.
Тебе лучше найти кого-то,
Для кого ты будешь единственным.
И я буду той, кто всегда будет верить в тебя,
Когда ты споткнешься, я буду рядом, чтобы поймать тебя,
И я обещаю, что никогда тебя не оставлю.
Я буду с тобой зимой, весной и осенью,
А когда придет лето, чтобы исцелить,
Ты почувствуешь мою любовь.
Когда все будет сказано и сделано,
Я буду единственной для тебя.
И я буду той, кто всегда будет верить в тебя,
Когда ты споткнешься, я буду рядом, чтобы поймать тебя,
И я обещаю, что никогда тебя не оставлю.
Я буду с тобой зимой, весной и осенью,
А когда придет лето, чтобы исцелить,
Ты почувствуешь мою любовь.
Когда все будет сказано и сделано,
Я буду единственной для тебя.