Paroles et traduction Kikki Danielsson - Ett Hus Med Många Rum

Ett Hus Med Många Rum

Kan du känna att vi kommer närmre
Hur vi möts utav en mänsklig värme
Att det plötsligt känns som vi förstår varann
Inga vägar verkar lika långa
Vi som lever här å nu e många
Aldrig saknar vi dem gränser som försvann
Fler å fler, i samma våning
Sten för sten så ska vi hjälpas åt
Med att bygga upp ett nytt millenium
Ett hus med många rum
Som har plats för oss alla
När vi har himmelen som tak
Det räcker till
Ett hus med många rum
Vi ser stjärnorna falla
Å vi kan önska vad vi vill
Jag ser hela världen från mitt fönster
Du ser säkert samma vackra mönster
Vi kan känna att förväntan slagit rot
Ifrån höga berg och djupa sjöar
Från det karjaste till gröna öar
Har vi redan börjat vänta på nått stort
Fler å fler, i samma våning
Sten för sten så ska vi hjälpas åt
Med att bygga upp ett nytt millenium
Ett hus med många rum
Som har plats för oss alla
När vi har himmelen som tak
Det räcker till
Ett hus med många rum
Vi ser stjärnorna falla
Å vi kan önska vad vi vill
Ett hus med många rum
Vi ser stjärnorna falla
Å vi kan önska vad vi vill

A House with Many Rooms

Can you feel that we're getting closer
How we meet with a human warmth
That it suddenly feels like we understand each other
No roads seem as long
We who live here and now are many
We never miss the borders that disappeared
More and more, on the same floor
Stone by stone we will help each other
With building a new millennium
A house with many rooms
That has room for us all
When we have the sky as a roof
It's enough
A house with many rooms
We see the stars fall
And we can wish for whatever we want
I see the whole world from my window
You probably see the same beautiful pattern
We can feel that the anticipation has taken root
From high mountains and deep lakes
From the most barren to green islands
We have already started waiting for something big
More and more, on the same floor
Stone by stone we will help each other
With building a new millennium
A house with many rooms
That has room for us all
When we have the sky as a roof
It's enough
A house with many rooms
We see the stars fall
And we can wish for whatever we want
A house with many rooms
We see the stars fall
And we can wish for whatever we want