Paroles et traduction Kikki Danielsson - Mitt innersta rum
Jag
ser
dina
ögon
Я
вижу
твои
глаза.
Hör
ekot
av
ditt
skratt
Услышь
Эхо
твоего
смеха.
Det
är
dig
som
jag
minns
Я
помню
только
тебя.
Och
du
finns
i
min
dröm
varje
natt
И
ты
в
моем
сне
каждую
ночь.
Och
jag
har
lovat
mig
själv
И
я
пообещал
себе
...
Jag
ska
finna
dig
Я
найду
тебя.
Jag
ska
vinna
dig
Я
завоюю
тебя.
Med
min
kärlek
С
моей
любовью
För
du
hittade
vägen
till
mitt
innersta
rum
Потому
что
ты
нашел
путь
в
мою
самую
сокровенную
комнату.
Du
fick
mig
att
leva
lite
till
Ты
заставил
меня
Жить
немного
дольше.
Du
rörde
mitt
hjärta
och
jag
stod
där
helt
stum
Ты
коснулась
моего
сердца,
и
я
стоял
там
совершенно
безмолвный.
Ett
ögonblick
stod
tiden
still
На
мгновение
время
остановилось.
Du
hittade
vägen
till
mitt
innersta
rum
Ты
нашел
путь
в
мою
самую
сокровенную
комнату.
Jag
tror
du
vet
min
hemlighet
Думаю,
ты
знаешь
мой
секрет.
För
det
finns
ingen
mer
än
du
Потому
что
нет
никого
лучше
тебя.
Som
kan
öppna
mitt
inre
rum
Кто
может
открыть
мою
внутреннюю
комнату
Min
dag
är
oändlig
Мой
день
бесконечен.
Och
natten
allt
för
lång
И
ночь
была
слишком
долгой.
Du
är
min
illusion
Ты-моя
иллюзия.
Och
en
främmande
ton
i
min
sång
И
странный
тон
в
моей
песне.
Och
jag
har
lovat
mig
själv
И
я
пообещал
себе
...
Jag
ska
finna
dig
Я
найду
тебя.
Jag
ska
vinna
dig
Я
завоюю
тебя.
Med
min
kärlek
С
моей
любовью
För
du
hittade
vägen
till
mitt
innersta
rum
Потому
что
ты
нашел
путь
в
мою
самую
сокровенную
комнату.
Du
fick
mig
att
leva
lite
till
Ты
заставил
меня
Жить
немного
дольше.
Du
rörde
mitt
hjärta
Ты
тронула
мое
сердце.
Och
jag
stod
där
helt
stum
И
я
стоял
там
совершенно
безмолвный.
Ett
ögonblick
stod
tiden
still
На
мгновение
время
остановилось.
Du
hittade
vägen
till
mitt
innersta
rum
Ты
нашел
путь
в
мою
самую
сокровенную
комнату.
Jag
tror
du
vet
min
hemlighet
Думаю,
ты
знаешь
мой
секрет.
För
det
finns
ingen
mer
än
du
Потому
что
нет
никого
лучше
тебя.
Som
kan
öppna
mitt
inre
rum
Кто
может
открыть
мою
внутреннюю
комнату
Du
hittade
vägen
till
mitt
innersta
rum
Ты
нашел
путь
в
мою
самую
сокровенную
комнату.
Jag
tror
du
vet
min
hemlighet
Думаю,
ты
знаешь
мой
секрет.
För
det
finns
ingen
mer
än
du
som
kan
Потому
что
никто,
кроме
тебя,
не
может
этого
сделать.
öppna
mitt
inre
rum
открой
мою
внутреннюю
комнату
Du
fick
mig
att
leva
lite
till
Ты
заставил
меня
Жить
немного
дольше.
Du
rörde
mitt
hjärta
Ты
тронула
мое
сердце.
Och
jag
stod
där
helt
stum
И
я
стоял
там
совершенно
безмолвный.
Ett
ögonblick
stod
tiden
still
На
мгновение
время
остановилось.
Du
hittade
vägen
till
mitt
innersta
rum
Ты
нашел
путь
в
мою
самую
сокровенную
комнату.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): anders glenmark, ingela "pling" forsman
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.