Paroles et traduction Kiko Dinucci - Tango da Bronquite
Fumando
espero
e
arranjo
uma
bronquite
Пыхтя,
я
надеюсь,
и
расположении
бронхит
Eu
tenho
um
palpite,
você
não
vai
pintar
Я
думаю,
вы
не
будете
рисовать
Eu
me
engasgo
e
tusso
numa
boa
Я
удушья
и
tusso
в
хорошем
Me
desespero
atoa
só
pelo
verbo
amar
Меня
отчаяние
atoa
только
слово
любить
Parece
que
sou
surda,
que
não
entendo
nada
Кажется,
что
я
тупая,
что
ничего
не
понимаю
Ouvi
mais
de
mil
vezes:
"A
transa
está
acabada"
Я
слышал
тысячу
раз:
"я
наконец-мертва"
Mas
mesmo
assim
acendo
outro
cigarro
Но
все
же
я
другой
сигарета
Acho
que
seu
carro
acabou
de
chegar
Думаю,
что
ваш
автомобиль
только
что
прибыл
Para
a
janela
eu
corro
tropeçando
В
окно
я
бегу
спотыкаясь
Qual
meu
desencanto,
um
táxi
a
parar
Которой
мой
дорогой,
такси
остановить
Eu
fico
mais
aflita,
um
pouco
complicada
Я
больше
расстроена,
немного
сложнее
Mas
meu
coração
grita:
"Não,
não,
não,
não
perca
essa
parada"
Но
мое
сердце
кричит:
"Не,
не,
не,
не
пропустите
этот
остановка"
Tento
um
relax
deitando
ao
sumiê
Стараюсь
отдохнуть
положив
на
sumiê
Para
dar
uma
brandura
a
este
meu
sofrer
Чтобы
дать
мягкостью
на
этот
мой
страдать
Qual
bem,
qual
nada
Которому
хорошо,
который
ничего
не
Loucura
o
meu
viver
Безумие
в
моей
жизни
Para
onde
quer
que
eu
olhe
tem
pôster
de
você
Чтобы
везде
я
смотрю
есть
плакат
вы
Estou
enlouquecida
já
bem
prá
lá
de
porre
Я
сумасшедший
уже
хорошо
бывает
там
полутона
Mas
minha
esperança
é
que
ela
nunca
morre.
Но
я
надеюсь,
что
она
никогда
не
умирает.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.