Paroles et traduction Kiko Rodríguez - No Vale la Pena

No Vale la Pena

Oyelo Mami
Hay viene otra vez
Kiko Rodríguez

Mala a ti te dicen mis amigos,
Mala porque tu no estás conmigo,
Mala no supiste valorar, todo el amor que pude dar.

Ya no necesito de tu abrigo, tampoco me hace falta tu cariño,
No creas que yo lloro como un niño,
Porque no estas, porque no estaaaass.

Es que no vale la pena tenerte a ti,
Es que ni vale la pena tenerte a ti.
Es que no vale la pena, tenerte a ti en mi corazón.

Recordarte a ti a mi me molesta,
Y en el mundo encuentro la respuesta, se mujer que no vale la pena,
Tenerte a ti en mi corazon. Sabes que fui muy bueno contigo,
Pero despreciste mi cariño,
No te quiero ya ni en pensamiento, ya te olvide MALA MUJER.

Es que no vale la pena tenerte a ti,
Es que ni vale la pena tenerte a ti.
Es que no vale la pena, tenerte a ti en mi corazón.

Oyelo hay mami
Sentimiento fino otra vez
Oyelo hay
Oye como suena la guitarra loca
Sonando fino
Oyelo hay
Eso es mambo loco

Oyelo hay mami
Kiko Rodríguez otra vez

Ya no necesito de tu abrigo, tampoco me hace falta tu cariño,
No creas que yo lloro como un niño, porque no estas, porque no estas.

Me sobra valor para expresarlo, de lo mala que fuiste conmigo,
Te marchas cuando iba a darme un hijo,
Que iba hacer el fruto de nuestro amor.

Es que no vale la pena tenerte a ti,
Es que ni vale la pena tenerte a ti.
Es que no vale la pena, tenerte a ti en mi corazón.

It's Not Worth It

Listen up lady
Here he comes again
Kiko Rodríguez

Bad girl is what my friends call you,
Bad because you're not with me,
Bad because you didn't appreciate all the love I could give.

I don't need your protection anymore, I don't need your affection either,
Don't think I'm crying like a little boy,
Because you're not here, because you're not hereee.

It's just not worth it to have you,
It's just not worth it to have you.
It's just not worth it, to have you in my heart.

Remembering you bothers me,
And in the world I find the answer, you are a woman who is not worth it,
To have you in my heart. You know I was very good to you,
But you despised my love,
I don't even want you in my thoughts anymore, I've forgotten you BAD WOMAN.

It's just not worth it to have you,
It's just not worth it to have you.
It's just not worth it, to have you in my heart.

Listen up lady
Exquisite emotion once more
Listen up
Hear how the crazy guitar sounds
Playing fine
Listen up
That's crazy mambo

Listen up lady
Kiko Rodríguez once more

I don't need your protection anymore, I don't need your affection either,
Don't think I'm crying like a little boy, because you're not here, because you're not here.

I have the courage to express it, how bad you were to me,
You left when I was going to give you a child,
Who was going to be the fruit of our love.

It's just not worth it to have you,
It's just not worth it to have you.
It's just not worth it, to have you in my heart.