Paroles et traduction Kiko Rodríguez - Un Beso (HD Digital Remastered)

Un Beso (HD Digital Remastered)

Con sentimiento otra vez,
Kiko Rodriguez
Con amor...
Un beso yo recibi de ti,
Un beso que me hizo sentir
Un beso que me conmovio
Que en verdad lleno mi corazon

Un beso que tambien yo te di,
Sentiste lo que yo senti
Fue hermoso aquel momento
Entre tu y yo hay un recuerdo

Como olvidar ese dia en que te mire
Como olvidar esa noche en que bese
Solo hubo pasion, solo hubo calor entre tu y yo

Nos miramos a los ojos unos a otro
Y las palabras sobraron entre nosotros
Nacio el amor, crecio el amor entre tu y yo

Somos testigos que el amor existe
Somos testigos y nunca morira
Este amor que ha sido tan bello,
Es un sueño hecho realidad.

Somos testigos que el amor existe
Somos testigos y nunca morira
Este amor que ha sido tan bello,
Es un sueño hecho realidad.

Un beso tambien yo te di,
Sentiste lo que yo senti,
Fue hermoso aquel momento
Entre tu y yo hay un recuerdo

Como olvidar ese dia en que te bese,
Como olvidar esa noche que hice mujer.
Solo hubo pasion, solo hubo calor entre tu y yo.

(Somos testigos que el amor existe)
(Somos testigos y nunca morira)
Este amor que ha sido tan bello,
Es un sueño hecho realidad.

Somos testigos que el amor existe
Somos testigos y nunca morira
Este amor que ha sido tan bello,
Es un sueño hecho realidad.

Solo se entrega una vez el corazon,
Y yo lo hice contigo, te di mi amor,
Te di pasion, te di calor mi corazon

Quiero volver a sentir esa sensacion,
Quiero volver a vivir esta gran pasion,
Que comenzo y alli quedo,
En un beso...

Que viva Quizqueya!! Cruzmii

Поцелуй (HD Digital Remastered)

С чувством, снова,
Кико Родригес
С любовью...
Один поцелуй я получил от тебя,
Поцелуй, который заставил меня почувствовать
Поцелуй, который тронул меня
Который поистине наполнил мое сердце

Поцелуй, который я тебе тоже подарил,
Ты почувствовала то, что чувствовал я
Прекрасным был тот момент
Между тобой и мной осталось воспоминание

Как забыть тот день, когда я увидел тебя
Как забыть ту ночь, когда я поцеловал тебя
Была только страсть, было только тепло между нами

Мы смотрели друг другу в глаза
И слова были лишними между нами
Родилась любовь, выросла любовь между нами

Мы свидетели того, что любовь существует
Мы свидетели, и она никогда не умрет
Эта любовь, которая была так прекрасна,
Это мечта, ставшая реальностью.

Мы свидетели того, что любовь существует
Мы свидетели, и она никогда не умрет
Эта любовь, которая была так прекрасна,
Это мечта, ставшая реальностью.

Поцелуй, который я тебе тоже подарил,
Ты почувствовала то, что чувствовал я,
Прекрасным был тот момент
Между тобой и мной осталось воспоминание

Как забыть тот день, когда я поцеловал тебя,
Как забыть ту ночь, когда я сделал тебя женщиной.
Была только страсть, было только тепло между нами.

(Мы свидетели того, что любовь существует)
(Мы свидетели, и она никогда не умрет)
Эта любовь, которая была так прекрасна,
Это мечта, ставшая реальностью.

Мы свидетели того, что любовь существует
Мы свидетели, и она никогда не умрет
Эта любовь, которая была так прекрасна,
Это мечта, ставшая реальностью.

Только раз отдаешь свое сердце,
И я сделал это с тобой, я отдал тебе свою любовь,
Я отдал тебе страсть, я отдал тебе тепло своего сердца

Хочу снова почувствовать это ощущение,
Хочу снова пережить эту огромную страсть,
Которая началась и там осталась,
В поцелуе...

Да здравствует Киски!