Paroles et traduction Kiko Veneno - Dónde Van

Dónde Van

Estaba distraído no sé a qué hora dime a qué hora se paró el reloj
¿Dónde se ha ido? estaba aquí ahora ahora mismito sin avisar desapareció
La habitación el aire el calambre
Me quedé solo como un animal
La habitación el animal el aire
Me dejaron solo no me podía fugar
¿Dónde van?, ¿dónde van las cosas que no vuelven más?
Nunca más, nunca más ¿Dónde van?
¿Dónde se han ido el cielo y la arena que estaban aquí mismito en la habitación?
Estaba distraído no sé a qué viene eso ahora
No sé a qué hora se paró el reloj

Se paró el reloj
Se paró el reloj

Cuando la sombra de la esquina vas doblando
Pasas delante de un ciego apoyado en la pared
Las cosas sólo se pueden averiguar andando
Porque te espera alguien que te quiere conocer
El último lince sigue el rastro olfateando
Ya no sabe lo que le puede venir
En la puerta mi corazón penando
Tú no sabes cómo te estoy llamando
Tú no lo sabes no me puedes oír
¿Dónde van?, ¿dónde van las cosas que no vuelven más?
Nunca más, nunca más
¿Dónde van?

Where Do They Go

I was distracted, I don't know what time it is; tell me what time the clock stopped
Where has it gone? It was here just now; without warning, it disappeared
The room, the air, the cramp
I was left alone like an animal
The room, the animal, the air
They left me alone; I couldn't escape
Where do they go? Where do the things go that never return?
Never again, never again; where do they go?
Where have the sky and the sand gone that were here just now in the room?
I was distracted; I don't know what this is about now
I don't know what time the clock stopped

The clock stopped
The clock stopped

As you turn the corner in the shade
You pass in front of a blind man leaning against the wall
You can only find things out by walking
Because someone who wants to meet you is waiting for you
The last lynx follows the trail, sniffing
It no longer knows what may come its way
My heart aches at the door
You don't know how I'm calling you
You don't know; you can't hear me
Where do they go? Where do the things go that never return?
Never again, never again
Where do they go?